| English | eng-000 |
| sore muscles | |
| Atkan | ale-001 | namixs |
| Chamoru | cha-000 | mamuti |
| Deutsch | deu-000 | Muskelkater |
| jàmsǎy | djm-000 | digunurⁿo |
| Beni | djm-003 | jèsù ùrǔy |
| Perge Tegu | djm-004 | dìgì-ñɛ̀:rⁿɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | lɔ̀gú |
| Yorno-So | dts-001 | gòjù-jîm |
| yàndà-dòm | dym-000 | gòzù-cíŋ |
| English | eng-000 | sore muscle |
| français | fra-000 | douleur musculaire |
| français | fra-000 | fatigue |
| Gurindji | gue-000 | jurrk |
| Gurindji | gue-000 | kartapi |
| Gurindji | gue-000 | munyjurlng |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | dhalzhal |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gitaqasit |