| Nederlands | nld-000 |
| in strijd met de verwachting | |
| dansk | dan-000 | paradoksal |
| Deutsch | deu-000 | paradox |
| English | eng-000 | paradoxical |
| français | fra-000 | paradoxal |
| français | fra-000 | à activité cérébrale rapide |
| italiano | ita-000 | paradossale |
| Nederlands | nld-000 | paradoxaal |
| português | por-000 | contraditório |
| português | por-000 | inabitual |
| português | por-000 | paradoxal |
| español | spa-000 | contradictorio |
| español | spa-000 | inhabitual |
| español | spa-000 | paradójico |