| français | fra-000 |
| qui ne réagit pas | |
| dansk | dan-000 | refraktær |
| dansk | dan-000 | uimodtagelig |
| Deutsch | deu-000 | refraktär |
| Deutsch | deu-000 | unempfänglich |
| English | eng-000 | not responding to treatment |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | unresponsive |
| suomi | fin-000 | reagoimaton |
| français | fra-000 | réfractaire |
| italiano | ita-000 | refrattario |
| Nederlands | nld-000 | ongevoelig |
| Nederlands | nld-000 | refractair |
| português | por-000 | refractário |
| română | ron-000 | nereactiv |
| română | ron-000 | nereacționant |
| română | ron-000 | nerăspundent |
| română | ron-000 | nesensibil |
| español | spa-000 | refractario |