| français | fra-000 |
| réfractaire | |
| toskërishte | als-000 | i pabindur |
| toskërishte | als-000 | refraktar |
| العربية | arb-000 | مارد |
| Universal Networking Language | art-253 | refractory(icl>lining>thing,equ>furnace_lining) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mutamarrid |
| asturianu | ast-000 | protestón |
| беларуская | bel-000 | тугаплаўкі |
| български | bul-000 | неохотен |
| català | cat-000 | rebel |
| català | cat-000 | refractari |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | neochotný |
| čeština | ces-000 | nespokojený |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | vzdorovitý |
| čeština | ces-000 | zdráhající |
| 普通话 | cmn-000 | 不情愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 婼 |
| 國語 | cmn-001 | 不情願 |
| 國語 | cmn-001 | 婼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
| dansk | dan-000 | genstridig |
| dansk | dan-000 | rebelsk |
| dansk | dan-000 | refraktær |
| dansk | dan-000 | trodsig |
| dansk | dan-000 | uimodtagelig |
| Deutsch | deu-000 | aufsässig |
| Deutsch | deu-000 | hitzebeständig |
| Deutsch | deu-000 | hochschmelzbar |
| Deutsch | deu-000 | hochschmelzend |
| Deutsch | deu-000 | machte unzufrieden |
| Deutsch | deu-000 | refraktär |
| Deutsch | deu-000 | schwerflüssig |
| Deutsch | deu-000 | schwerschmelzbar |
| Deutsch | deu-000 | schwerschmelzend |
| Deutsch | deu-000 | strengflüssig |
| Deutsch | deu-000 | tragflüssig |
| Deutsch | deu-000 | trotzig |
| Deutsch | deu-000 | unempfänglich |
| Deutsch | deu-000 | unschmelzbar |
| Deutsch | deu-000 | unzufrieden |
| Deutsch | deu-000 | unzufrieden gemacht |
| Deutsch | deu-000 | widerwillig |
| Deutsch | deu-000 | zögernd |
| eesti | ekk-000 | trotsiv |
| ελληνικά | ell-000 | ανθιστάμενος |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπότακτος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσίατος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκολογιάτρευτος |
| ελληνικά | ell-000 | δύστηκτος |
| ελληνικά | ell-000 | προκλητικός |
| English | eng-000 | defiant |
| English | eng-000 | discontented |
| English | eng-000 | draft dodger |
| English | eng-000 | draft evader |
| English | eng-000 | draft resister |
| English | eng-000 | fireproof |
| English | eng-000 | heat-resistant |
| English | eng-000 | high-melting |
| English | eng-000 | incalcitrant |
| English | eng-000 | malcontented |
| English | eng-000 | not responding to treatment |
| English | eng-000 | rebellious |
| English | eng-000 | recalcitrant |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | reluctant |
| English | eng-000 | renitent |
| English | eng-000 | resisting |
| English | eng-000 | truculent |
| English | eng-000 | unyielding |
| Esperanto | epo-000 | fajrimuna |
| Esperanto | epo-000 | fajrorezista |
| Esperanto | epo-000 | imuna |
| Esperanto | epo-000 | infektorezista |
| Esperanto | epo-000 | neobeanta |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| Esperanto | epo-000 | rezistanto |
| Esperanto | epo-000 | rezistema |
| Esperanto | epo-000 | ribela |
| Esperanto | epo-000 | ĝisosta |
| euskara | eus-000 | mutiri |
| euskara | eus-000 | setati |
| suomi | fin-000 | haluton |
| suomi | fin-000 | itsepintainen |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| suomi | fin-000 | jäykkäniskainen |
| suomi | fin-000 | kuumuudenkestävä |
| suomi | fin-000 | niskoittelija |
| suomi | fin-000 | omapäinen |
| suomi | fin-000 | refraktaarinen |
| suomi | fin-000 | refraktorinen |
| suomi | fin-000 | tulenkestävä |
| suomi | fin-000 | uhmakas |
| suomi | fin-000 | vastahakoinen |
| français | fra-000 | de défi |
| français | fra-000 | indocile |
| français | fra-000 | insoumis |
| français | fra-000 | mutin |
| français | fra-000 | mécontent |
| français | fra-000 | qui ne réagit pas |
| français | fra-000 | quinteux |
| français | fra-000 | rebelle |
| français | fra-000 | récalcitrant |
| français | fra-000 | réservé |
| français | fra-000 | rétif |
| Frysk | fry-000 | dôfhûdich |
| Gàidhlig | gla-000 | aindeònach |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| galego | glg-000 | rebelde |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuarryltagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuwooiagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | refrakteran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrdokoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vatrootporan |
| hiMxI | hin-004 | asaMwuRta |
| hiMxI | hin-004 | uxxaNda |
| hrvatski | hrv-000 | nepokoran |
| hrvatski | hrv-000 | nezadovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdoglav |
| magyar | hun-000 | dacoló |
| magyar | hun-000 | elhidegült |
| magyar | hun-000 | ellenálló |
| magyar | hun-000 | kelletlen |
| magyar | hun-000 | tűzmentes |
| magyar | hun-000 | tűzálló |
| magyar | hun-000 | állóképes |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժգոհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ տրամադրված |
| Ido | ido-000 | refraktara |
| interlingua | ina-000 | reluctante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enggan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka melawan |
| íslenska | isl-000 | ögrandi |
| italiano | ita-000 | di sfida |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | dissidente |
| italiano | ita-000 | duro |
| italiano | ita-000 | infusibile |
| italiano | ita-000 | malcontento |
| italiano | ita-000 | ostinato |
| italiano | ita-000 | poco fusibile |
| italiano | ita-000 | refrattari |
| italiano | ita-000 | refrattaria |
| italiano | ita-000 | refrattario |
| italiano | ita-000 | renitente |
| italiano | ita-000 | resistente alla fusione |
| italiano | ita-000 | ribelle |
| italiano | ita-000 | ricalcitrante |
| italiano | ita-000 | riluttante |
| 한국어 | kor-000 | 난치의 |
| 한국어 | kor-000 | 마음이 떠난 |
| 한국어 | kor-000 | 배반한 |
| 한국어 | kor-000 | 싫어진 |
| 한국어 | kor-000 | 완강하게 반항하는 |
| 한국어 | kor-000 | 정떨어진 |
| latine | lat-000 | invītus |
| lengua lígure | lij-000 | refrattáiu |
| lietuvių | lit-000 | įžūlus |
| latviešu | lvs-000 | izaicinošs |
| reo Māori | mri-000 | horokukū |
| reo Māori | mri-000 | manauhea |
| reo Māori | mri-000 | tīhoi |
| reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
| reo Māori | mri-000 | whakakumu |
| reo Māori | mri-000 | whakawhēuaua |
| Nederlands | nld-000 | aarzelend |
| Nederlands | nld-000 | halsstarrig |
| Nederlands | nld-000 | ongevoelig |
| Nederlands | nld-000 | ongewillig |
| Nederlands | nld-000 | onsmeltbaar |
| Nederlands | nld-000 | opstandig |
| Nederlands | nld-000 | rebels |
| Nederlands | nld-000 | recalcitrant |
| Nederlands | nld-000 | refractair |
| Nederlands | nld-000 | tartend |
| Nederlands | nld-000 | tegendraads |
| Nederlands | nld-000 | uitdagend |
| Nederlands | nld-000 | weerbarstig |
| Nederlands | nld-000 | weerspanning |
| nynorsk | nno-000 | motviljug |
| nynorsk | nno-000 | motvillig |
| bokmål | nob-000 | ildfast |
| bokmål | nob-000 | motvillig |
| bokmål | nob-000 | rebelsk |
| bokmål | nob-000 | trassig |
| occitan | oci-000 | rebèl |
| فارسی | pes-000 | بیمیل |
| polski | pol-000 | buntowniczy |
| polski | pol-000 | niechętny |
| português | por-000 | infusivel |
| português | por-000 | rebelde |
| português | por-000 | refractário |
| português | por-000 | refratário |
| português | por-000 | relutante |
| română | ron-000 | prevăzător |
| română | ron-000 | rebel |
| română | ron-000 | recalcitrant |
| română | ron-000 | refractar |
| română | ron-000 | sfidător |
| русский | rus-000 | иммунный |
| русский | rus-000 | недовольный |
| русский | rus-000 | неохо́тный |
| русский | rus-000 | непокорный |
| русский | rus-000 | строптивый |
| русский | rus-000 | тугоплавкий |
| русский | rus-000 | упорный |
| Scots leid | sco-000 | laith |
| Scots leid | sco-000 | sweer |
| Scots leid | sco-000 | sweirt |
| slovenčina | slk-000 | rebel |
| slovenčina | slk-000 | rebelantský |
| slovenčina | slk-000 | spurný |
| slovenčina | slk-000 | vzdorný |
| slovenščina | slv-000 | izzivalen |
| español | spa-000 | disgustado |
| español | spa-000 | infusible |
| español | spa-000 | prófugo |
| español | spa-000 | reacio |
| español | spa-000 | rebelde |
| español | spa-000 | recalcitrante |
| español | spa-000 | refractario |
| español | spa-000 | renuente |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ömamacrei |
| svenska | swe-000 | missnöjd |
| svenska | swe-000 | motspänstig |
| svenska | swe-000 | motvillig |
| svenska | swe-000 | refraktär |
| svenska | swe-000 | svårkuvad |
| svenska | swe-000 | trotsig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อ่อนน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อฟัง |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | asi |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğmeyen |
| Türkçe | tur-000 | ergimeyen |
| Türkçe | tur-000 | erimez |
| Türkçe | tur-000 | gönülsüz |
| Türkçe | tur-000 | güç eriyen |
| Türkçe | tur-000 | hevessiz |
| Türkçe | tur-000 | hoşnutsuz |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | isteksiz |
| Türkçe | tur-000 | karşı gelen |
| Türkçe | tur-000 | karşı çıkan |
| Türkçe | tur-000 | refrakter |
| Türkçe | tur-000 | söz dinlemez |
| Türkçe | tur-000 | tatminsiz |
| Türkçe | tur-000 | zor eriyen |
| Türkçe | tur-000 | şikayetçi |
| українська | ukr-000 | невдоволений |
| українська | ukr-000 | незадоволений |
| українська | ukr-000 | нелояльний |
| українська | ukr-000 | непокірний |
| українська | ukr-000 | туготопкий |
| tiếng Việt | vie-000 | bướng |
| tiếng Việt | vie-000 | bướng bỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | chịu lửa |
| tiếng Việt | vie-000 | ngang bướng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngang ngạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | người trốn lính |
| tiếng Việt | vie-000 | trơ ì |
| tiếng Việt | vie-000 | ương bướng |