| français | fra-000 |
| moment décisif | |
| Deutsch | deu-000 | Entscheidungspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Krise |
| Deutsch | deu-000 | Wendepunkt |
| Deutsch | deu-000 | entscheidender Moment |
| Deutsch | deu-000 | kritischer Augenblick |
| English | eng-000 | crisis |
| Esperanto | epo-000 | pasaĵo |
| suomi | fin-000 | käännekohta |
| français | fra-000 | crise |
| français | fra-000 | transition |
| magyar | hun-000 | esemény |
| magyar | hun-000 | történés |
| italiano | ita-000 | dunque |
| 日本語 | jpn-000 | 危機 |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | quicha de la clau |
| polski | pol-000 | pasaż |