| français | fra-000 |
| piteusement | |
| toskërishte | als-000 | që të ndjell mëshirë |
| Universal Networking Language | art-253 | pitifully(icl>how,com>pitiful) |
| English | eng-000 | feebly |
| English | eng-000 | pitifully |
| Esperanto | epo-000 | kompatinde |
| français | fra-000 | pitoyablement |
| magyar | hun-000 | csúfosan |
| italiano | ita-000 | pietosamente |
| Nederlands | nld-000 | jammerlijk |
| occitan | oci-000 | piatozamen |
| occitan | oci-000 | pidosament |
| langue picarde | pcd-000 | piteusemé |
| русский | rus-000 | жалко |
| español | spa-000 | piadosamente |
| Türkçe | tur-000 | acınacak bir halde |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm hại |