| occitan | oci-000 |
| raumàs | |
| català | cat-000 | catarro |
| català | cat-000 | constipat |
| català | cat-000 | refredat |
| lingua corsa | cos-000 | cataru |
| dansk | dan-000 | forkølelse |
| dansk | dan-000 | katar |
| Deutsch | deu-000 | Erkältung |
| Deutsch | deu-000 | Katarrh |
| Deutsch | deu-000 | Schnupfen |
| ελληνικά | ell-000 | συνάχι |
| Ellinika | ell-003 | krio´logima |
| English | eng-000 | cold |
| Esperanto | epo-000 | kataro |
| Esperanto | epo-000 | malvarmumo |
| français | fra-000 | rhume |
| Frysk | fry-000 | ferkâldzjen |
| magyar | hun-000 | megfázás |
| magyar | hun-000 | meghűlés |
| Ido | ido-000 | katareto |
| íslenska | isl-000 | kvef |
| italiano | ita-000 | raffreddore |
| Kurmancî | kmr-000 | persîv |
| Kurmancî | kmr-000 | zekem |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Verküllen |
| Nederlands | nld-000 | catarre |
| Nederlands | nld-000 | verkoudheid |
| bokmål | nob-000 | forkjølelse |
| bokmål | nob-000 | forkjøling |
| occitan | oci-000 | rèuma |
| Papiamentu | pap-000 | ferkout |
| Papiamentu | pap-000 | verkout |
| polski | pol-000 | katar |
| polski | pol-000 | przeziębienie |
| português | por-000 | constipação |
| português | por-000 | resfriado |
| română | ron-000 | răceală |
| русский | rus-000 | простуда |
| Koyraboro senni | ses-000 | ajabaaru |
| español | spa-000 | catarro |
| español | spa-000 | resfriado |
| svenska | swe-000 | förkylning |
| svenska | swe-000 | katarr |
| svenska | swe-000 | snuva |
| Türkçe | tur-000 | nezle |
| kàllaama wolof | wol-000 | xurfaan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | se’en |
| isiZulu | zul-000 | umkhuhlane |