| Esperanto | epo-000 |
| kataro | |
| العربية | arb-000 | التهاب الأنف |
| العربية | arb-000 | بَرْد |
| العربية | arb-000 | رَشْح |
| العربية | arb-000 | زكام |
| العربية | arb-000 | زُكَام |
| asturianu | ast-000 | catarru |
| asturianu | ast-000 | constipáu |
| asturianu | ast-000 | resfriáu |
| Aymara | aym-000 | thayjata |
| беларуская | bel-000 | катар |
| беларуская | bel-000 | прасту́да |
| български | bul-000 | катар |
| български | bul-000 | просту́да |
| català | cat-000 | catarro |
| català | cat-000 | constipat |
| català | cat-000 | càtar |
| català | cat-000 | refredat |
| čeština | ces-000 | nachlazení |
| 普通话 | cmn-000 | 感冒 |
| 國語 | cmn-001 | 傷風 |
| 國語 | cmn-001 | 感冒 |
| Kernowek | cor-000 | anwos |
| lingua corsa | cos-000 | cataru |
| Cymraeg | cym-000 | annwyd |
| Cymraeg | cym-000 | catâr |
| Cymraeg | cym-000 | gormwyth |
| dansk | dan-000 | forkølelse |
| dansk | dan-000 | katar |
| Deutsch | deu-000 | Erkältung |
| Deutsch | deu-000 | Katarr |
| Deutsch | deu-000 | Katarrh |
| Deutsch | deu-000 | Katharer |
| Deutsch | deu-000 | Schleimhautentzündung |
| Deutsch | deu-000 | Schnupfen |
| Deutsch | deu-000 | Verkühlung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | smarkawa |
| ελληνικά | ell-000 | καταρροή |
| ελληνικά | ell-000 | κρυολόγημα |
| ελληνικά | ell-000 | κρύωμα |
| ελληνικά | ell-000 | συνάχι |
| Ellinika | ell-003 | katarrous |
| English | eng-000 | Cathar |
| English | eng-000 | catarrh |
| English | eng-000 | cattarh |
| English | eng-000 | chill |
| English | eng-000 | clowder |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | inflammation |
| Esperanto | epo-000 | malvarmumo |
| Esperanto | epo-000 | nazkataro |
| euskara | eus-000 | hotzeri |
| føroyskt | fao-000 | rovubruni |
| suomi | fin-000 | flunssa |
| suomi | fin-000 | katarri |
| suomi | fin-000 | nuha |
| suomi | fin-000 | vilustuminen |
| français | fra-000 | catarrhe |
| français | fra-000 | rhume |
| Frysk | fry-000 | ferkâldzjen |
| lenghe furlane | fur-000 | gatâr |
| Gàidhlig | gla-000 | cnatan |
| Gaeilge | gle-000 | réama |
| Gaeilge | gle-000 | slaghdán |
| galego | glg-000 | arrefriado |
| galego | glg-000 | catarreira |
| galego | glg-000 | catarro |
| galego | glg-000 | constipado |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατάρροος |
| Српскохрватски | hbs-000 | прехлада |
| Српскохрватски | hbs-000 | хуњавица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | húnjavica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅhlada |
| עברית | heb-000 | הצטננות |
| עִברִית | heb-003 | הִצְטַנְּנוּת |
| हिन्दी | hin-000 | सर्दी |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | smorkawa |
| magyar | hun-000 | hurut |
| magyar | hun-000 | megfázás |
| magyar | hun-000 | meghűlés |
| magyar | hun-000 | nátha |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարբուխ |
| Ido | ido-000 | katareto |
| Ido | ido-000 | kataro |
| íslenska | isl-000 | kvef |
| italiano | ita-000 | catarro |
| italiano | ita-000 | colpo d'aria |
| italiano | ita-000 | influenza |
| italiano | ita-000 | raffreddore |
| 日本語 | jpn-000 | カタル |
| 日本語 | jpn-000 | 感冒 |
| 日本語 | jpn-000 | 風邪 |
| ქართული | kat-000 | სურდო |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រុនផ្ដាសាយ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្ដាសាយ |
| Kurmancî | kmr-000 | nezle |
| Kurmancî | kmr-000 | persîv |
| Kurmancî | kmr-000 | zekem |
| 한국어 | kor-000 | 감기 |
| 韓國語 | kor-002 | 感氣 |
| Ladino | lad-001 | abashada |
| latine | lat-000 | catarrhus |
| latine | lat-000 | destillatio |
| latine | lat-000 | febris catarrhalis epidemica |
| latine | lat-000 | grippa |
| latine | lat-000 | influentia |
| latine | lat-000 | influxus |
| latine | lat-000 | pituita |
| latine | lat-000 | rheuma |
| Limburgs | lim-000 | sjnoep |
| lietuvių | lit-000 | peršalimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schnapp |
| മലയാളം | mal-000 | ജലദോഷം |
| македонски | mkd-000 | на́стинка |
| reo Māori | mri-000 | hinamokimoki |
| reo Māori | mri-000 | kauanu |
| reo Māori | mri-000 | taewa |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | kám-mō͘ |
| Nederlands | nld-000 | catarre |
| Nederlands | nld-000 | slijmvliesontsteking |
| Nederlands | nld-000 | verkoudheid |
| nynorsk | nno-000 | forkjøling |
| bokmål | nob-000 | forkjølelse |
| bokmål | nob-000 | forkjøling |
| bokmål | nob-000 | katarr |
| occitan | oci-000 | raumàs |
| occitan | oci-000 | rèuma |
| Papiamentu | pap-000 | ferkout |
| Papiamentu | pap-000 | verkout |
| فارسی | pes-000 | آبریزش |
| فارسی | pes-000 | زکام |
| فارسی | pes-000 | سرما |
| فارسی | pes-000 | سرماخوردگی |
| polski | pol-000 | katar |
| polski | pol-000 | nieżyt |
| polski | pol-000 | przeziębienie |
| português | por-000 | catarro |
| português | por-000 | constipação |
| português | por-000 | gripe |
| português | por-000 | resfriado |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | trozna |
| lingua rumantscha | roh-000 | catar |
| română | ron-000 | gripă |
| română | ron-000 | răceală |
| русский | rus-000 | воспаление слизистой оболочки |
| русский | rus-000 | ката́р |
| русский | rus-000 | катар |
| русский | rus-000 | насморк |
| русский | rus-000 | просту́да |
| russkij | rus-001 | katar |
| lingua siciliana | scn-000 | rifridduri |
| Koyraboro senni | ses-000 | ajabaaru |
| slovenščina | slv-000 | prehlad |
| español | spa-000 | catarro |
| español | spa-000 | constipación |
| español | spa-000 | gripa |
| español | spa-000 | gripe |
| español | spa-000 | resfriado |
| español | spa-000 | resfrío |
| shqip | sqi-000 | këlbazë |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Katarrh |
| svenska | swe-000 | förkylning |
| svenska | swe-000 | katarr |
| svenska | swe-000 | snuva |
| తెలుగు | tel-000 | జలుబు |
| telugu | tel-001 | pīnasamu |
| Tagalog | tgl-000 | sipón |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคหวัด |
| Türkçe | tur-000 | geciken kas ağrısı |
| Türkçe | tur-000 | gecikmeli kas ağrısı |
| Türkçe | tur-000 | nezle |
| українська | ukr-000 | засту́да |
| українська | ukr-000 | застуда |
| українська | ukr-000 | просту́да |
| اردو | urd-000 | زکام |
| łéngua vèneta | vec-000 | catar |
| łéngua vèneta | vec-000 | cataro |
| łéngua vèneta | vec-000 | rafredor |
| łéngua vèneta | vec-000 | rafredore |
| tiếng Việt | vie-000 | chứng chảy |
| tiếng Việt | vie-000 | cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | viêm chảy |
| Vlaams | vls-000 | vollienge |
| Volapük | vol-000 | katar |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śnöp |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śnöpp |
| Wik-Mungkan | wim-000 | šnöp |
| kàllaama wolof | wol-000 | xurfaan |
| Wymysiöeryś | wym-000 | śnöp |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | seʼen |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | se’en |
| isiZulu | zul-000 | umkhuhlane |