| français | fra-000 |
| sans caractère | |
| Deutsch | deu-000 | biderb |
| Deutsch | deu-000 | charakterlos |
| English | eng-000 | honest |
| English | eng-000 | honorable |
| English | eng-000 | honourable |
| English | eng-000 | respectable |
| Esperanto | epo-000 | senkaraktera |
| suomi | fin-000 | ryhditön |
| français | fra-000 | bon |
| français | fra-000 | brave |
| français | fra-000 | fade |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | falot |
| français | fra-000 | honnête |
| français | fra-000 | incolore |
| français | fra-000 | insipide |
| français | fra-000 | mou |
| français | fra-000 | plat |
| français | fra-000 | pâle |
| français | fra-000 | qui manque de verve |
| français | fra-000 | qui manque d’entrain |
| français | fra-000 | sans courage |
| français | fra-000 | terne |
| Gaeilge | gle-000 | cladhartha |
| magyar | hun-000 | jellemtelen |
| magyar | hun-000 | tisztes |
| italiano | ita-000 | abbattuto |
| italiano | ita-000 | da piccolo borghese |
| italiano | ita-000 | onesto |
| italiano | ita-000 | senza carattere |
| italiano | ita-000 | smidollato c |
| 한국어 | kor-000 | 생기 없는 |
| русский | rus-000 | бесхарактерный |
| russkij | rus-001 | pritworjajuschtschijsja prostoduschnym |
| slovenčina | slk-000 | bezduchá |
| slovenčina | slk-000 | bezduché |
| slovenčina | slk-000 | bezobsažná |
| slovenčina | slk-000 | bezobsažné |
| slovenčina | slk-000 | bezobsažný |
| español | spa-000 | conservador |
| español | spa-000 | exánime |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีกะจิตกะใจ |
| Türkçe | tur-000 | cibiliyetsiz |