| français | fra-000 |
| sans emploi | |
| brezhoneg | bre-000 | dilabour |
| Deutsch | deu-000 | arbeitslos |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigungslos |
| English | eng-000 | out of work |
| English | eng-000 | unemployed |
| Esperanto | epo-000 | senlabora |
| suomi | fin-000 | joutilas |
| français | fra-000 | chômeur |
| Gaeilge | gle-000 | as obair |
| magyar | hun-000 | munkanélküli |
| magyar | hun-000 | állásnelküli |
| magyar | hun-000 | állástalan |
| русский | rus-000 | безработный |