| Deutsch | deu-000 |
| arbeitslos | |
| العربية | arb-000 | بدون عمل |
| العربية | arb-000 | عاطل |
| العربية | arb-000 | عاطل عن العمل |
| العربية | arb-000 | مُتَبَطِّل |
| العربية | arb-000 | مُتَبَطِّلَة |
| azərbaycanca | azj-000 | işsiz |
| boarisch | bar-000 | hocknstad |
| беларуская | bel-000 | беспрацоўны |
| brezhoneg | bre-000 | dilabour |
| български | bul-000 | безработен |
| català | cat-000 | aturat |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | parat |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dyablis |
| čeština | ces-000 | bezpracný |
| čeština | ces-000 | nezaměstnaný |
| čeština | ces-000 | vysazený |
| 普通话 | cmn-000 | 受困 |
| 普通话 | cmn-000 | 失业 |
| 普通话 | cmn-000 | 失业的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无业 |
| 普通话 | cmn-000 | 无职业 |
| 普通话 | cmn-000 | 没工作 |
| 國語 | cmn-001 | 受困 |
| 國語 | cmn-001 | 失業 |
| 國語 | cmn-001 | 失業的 |
| 國語 | cmn-001 | 沒工作 |
| 國語 | cmn-001 | 無業 |
| 國語 | cmn-001 | 無職業 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 gong1 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 ye4 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu kun |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 ye4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 zhi2 ye4 |
| dansk | dan-000 | arbejdsløs |
| Deutsch | deu-000 | arbeitssuchend |
| Deutsch | deu-000 | aussetzt |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigungslos |
| Deutsch | deu-000 | erwerbslos |
| Deutsch | deu-000 | in Not |
| Deutsch | deu-000 | ließ im Stich |
| Deutsch | deu-000 | nicht erwerbstätig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | ohne Arbeitsverhältnis |
| Deutsch | deu-000 | ohne Beschäftigungsverhältnis |
| Deutsch | deu-000 | ohne Job |
| Deutsch | deu-000 | steckengeblieben |
| Deutsch | deu-000 | unbeschäftigt |
| eesti | ekk-000 | töötu |
| ελληνικά | ell-000 | άνεργος |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλεισμένος |
| Ellinika | ell-003 | anergos |
| English | eng-000 | jobless |
| English | eng-000 | on the dole |
| English | eng-000 | out of collar |
| English | eng-000 | out of job |
| English | eng-000 | out of work |
| English | eng-000 | out-of-work |
| English | eng-000 | redundant |
| English | eng-000 | stranded |
| English | eng-000 | unemployed |
| British English | eng-005 | on the dole |
| Esperanto | epo-000 | senlabora |
| euskara | eus-000 | langabe |
| suomi | fin-000 | karilla |
| suomi | fin-000 | työtön |
| français | fra-000 | au chômage |
| français | fra-000 | chômage |
| français | fra-000 | chômeur |
| français | fra-000 | inoccupé |
| français | fra-000 | isolé |
| français | fra-000 | sans emploi |
| français | fra-000 | sans travail |
| français | fra-000 | sans-emploi |
| français | fra-000 | sans-travail |
| français | fra-000 | à bout de ressources |
| Gaeilge | gle-000 | dífhostaithe |
| Gaeilge | gle-000 | neamhfhostaithe |
| Südbadisch | gsw-003 | arbetslos |
| Српскохрватски | hbs-000 | незапослен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezaposlen |
| hiMxI | hin-004 | ekAnwa |
| hrvatski | hrv-000 | nezaposleno |
| magyar | hun-000 | kátyúba jutott |
| magyar | hun-000 | lemaradt |
| magyar | hun-000 | megfeneklett |
| magyar | hun-000 | munkanélküli |
| magyar | hun-000 | nehéz helyzetben hagyott |
| magyar | hun-000 | zátonyra futott |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափ նետված |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործազուրկ |
| íslenska | isl-000 | atvinnulaus |
| italiano | ita-000 | disoccupata |
| italiano | ita-000 | disoccupato |
| italiano | ita-000 | incagliato |
| italiano | ita-000 | inoccupato |
| italiano | ita-000 | senza lavoro |
| 日本語 | jpn-000 | 失業者 |
| ქართული | kat-000 | უმუშევარი |
| қазақ | kaz-000 | жұмыссыз |
| Kurmancî | kmr-000 | betal |
| Kurmancî | kmr-000 | bêkar |
| كورمانجى | kmr-002 | بێکار |
| 한국어 | kor-000 | 실업 |
| 한국어 | kor-000 | 실업자 |
| 한국어 | kor-000 | 실직한 |
| latine | lat-000 | qui labore cessat |
| lietuvių | lit-000 | bedarbis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | aarbechtslos |
| Oluganda | lug-000 | obutaba na mulimu |
| latviešu | lvs-000 | bezdarbnieks |
| македонски | mkd-000 | невработен |
| reo Māori | mri-000 | paea e te tai |
| Nederlands | nld-000 | arbeidsloos |
| Nederlands | nld-000 | werkloos |
| Nederlands | nld-000 | werkloze |
| bokmål | nob-000 | arbeidsledig |
| bokmål | nob-000 | arbeidsløs |
| bokmål | nob-000 | ledig |
| فارسی | pes-000 | بیکار |
| polski | pol-000 | bezrobotny |
| polski | pol-000 | niezatrudniony |
| português | por-000 | desempregado |
| português | por-000 | desocupado |
| română | ron-000 | şomer |
| română | ron-000 | șomer |
| русский | rus-000 | безрабо́тный |
| русский | rus-000 | безработный |
| русский | rus-000 | выброшенный на берег |
| русский | rus-000 | неза́нятый |
| русский | rus-000 | нерабо́тающий |
| русский | rus-000 | нетрудоустро́енный |
| русский | rus-000 | сидящий на мели |
| russkij | rus-001 | bezrabotnyj |
| slovenčina | slk-000 | nezamestnaný |
| slovenčina | slk-000 | uviaznutý |
| slovenščina | slv-000 | brezposeln |
| davvisámegiella | sme-000 | bargguheapme |
| davvisámegiella | sme-000 | bargguheapmi |
| español | spa-000 | cesante |
| español | spa-000 | desempleado |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | ocupación |
| español | spa-000 | parado |
| español | spa-000 | sin trabajo |
| español | spa-000 | trabajo |
| español | spa-000 | varado |
| shqip | sqi-000 | papunë |
| svenska | swe-000 | arbetslös |
| Türkçe | tur-000 | işsiz |
| українська | ukr-000 | безробітний |
| tiếng Việt | vie-000 | thất nghiệp |
| Volapük | vol-000 | nenvobik |