| 日本語 | jpn-000 |
| 外様 | |
| Deutsch | deu-000 | Abseitsstehender |
| Deutsch | deu-000 | Außenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Mitglied einer Seitenlinie |
| Deutsch | deu-000 | Seitenlinie |
| English | eng-000 | collateral line |
| English | eng-000 | outside daimyo |
| English | eng-000 | outsider |
| English | eng-000 | stranger |
| にほんご | jpn-002 | とざま |
| нихонго | jpn-153 | тодзама |
| русский | rus-000 | посторонний |
| русский | rus-000 | чужой |