| Deutsch | deu-000 |
| in voller Blüte stehen | |
| 普通话 | cmn-000 | 怒放 |
| 國語 | cmn-001 | 怒放 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nu4 fang4 |
| Deutsch | deu-000 | auf dem Höhepunkt sein |
| Deutsch | deu-000 | in großen Mengen blühen |
| English | eng-000 | be in full bloom |
| English | eng-000 | bloom in profusion |
| français | fra-000 | couvert de fleurs |
| 日本語 | jpn-000 | 咲き乱れる |
| 日本語 | jpn-000 | 咲き匂う |
| 日本語 | jpn-000 | 咲き揃う |
| 日本語 | jpn-000 | 咲き誇る |