| français | fra-000 |
| verset | |
| Universal Networking Language | art-253 | verse(icl>line>thing) |
| bamanankan | bam-000 | wɛrɛse |
| truk | chk-000 | wokisin |
| Najamba | dbu-000 | yá:sìn |
| Najamba | dbu-000 | àlǎŋ-násàrà |
| tombo so | dbu-001 | dwáú |
| tombo so | dbu-001 | yààsìn jáŋgá |
| tombo so | dbu-001 | àŋà sɔ̀ɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | àŋà sɔ̀ɔ́ sɔ́ɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | àŋà sɔ̌y |
| tombo so | dbu-001 | àŋà sɔ̌y sɔ́ɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | áyà |
| Walo | dbw-000 | m̀bù:-dàmâ |
| Walo | dbw-000 | m̀bù:-dàmâ dàmá |
| Walo | dbw-000 | m̀bù:-tě-ỳ |
| Deutsch | deu-000 | Vers |
| jàmsǎy | djm-000 | kaɔru |
| jàmsǎy | djm-000 | kaɔruɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | kàːʼɔ̀rú |
| jàmsǎy | djm-000 | kàːʼɔ̀rú ɔ́rɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | yasin |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔru |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔ̀rú |
| Tabi | djm-002 | kàʼɔ̀rú |
| Tabi | djm-002 | kàʼɔ̀rú ɔ́rú |
| Tabi | djm-002 | ɔ́rɔ́ |
| Beni | djm-003 | mò:-tě-y |
| Beni | djm-003 | mò:-tě-y tégé |
| Beni | djm-003 | mòːʼtěʼy |
| Beni | djm-003 | mòːʼtěʼy tégé |
| Perge Tegu | djm-004 | kà:-tègú |
| Perge Tegu | djm-004 | kà:-tègú tégé |
| Perge Tegu | djm-004 | yá:sîm |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ̀rú |
| Mombo | dmb-001 | tú: tù: |
| Mombo | dmb-001 | tú:tù: kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | kàⁿ-tìŋé |
| Togo-Kan | dtk-002 | kàⁿ-tìŋé tíŋé |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ̀jɔ̀ gɛ́ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kà-ɔ̀rú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kà-ɔ̀rú ɔ́rú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá:sìn |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàmá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zǎm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zǎm zǎm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ́rɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | m̀bò-dòm |
| yàndà-dòm | dym-000 | m̀bò-dòm dǎm |
| yàndà-dòm | dym-000 | yá:sìm |
| English | eng-000 | carya |
| English | eng-000 | diviner |
| English | eng-000 | magical spell |
| English | eng-000 | spell |
| English | eng-000 | twig |
| English | eng-000 | verse |
| Esperanto | epo-000 | paragrafeto |
| Esperanto | epo-000 | versego |
| suomi | fin-000 | jae |
| suomi | fin-000 | säe |
| français | fra-000 | devin |
| français | fra-000 | tige |
| français | fra-000 | vers |
| Romant | fro-000 | vers |
| עִברִית | heb-003 | פָּסוּק |
| magyar | hun-000 | vers |
| Ido | ido-000 | verso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayat |
| italiano | ita-000 | versetto |
| 日本語 | jpn-000 | 行 |
| latine | lat-000 | versiculus |
| Mauka | mxx-000 | sɔ́ɔ́lán |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɔ̀:-dàmá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɔ̀:-dàmá dàmá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá:sì |
| langue picarde | pcd-000 | verseû |
| فارسی | pes-000 | آیه |
| polski | pol-000 | werset |
| português | por-000 | verseto |
| português | por-000 | versículo |
| русский | rus-000 | стих |
| تشلحيت | shi-000 | taguri |
| تشلحيت | shi-000 | tigiri |
| تشلحيت | shi-000 | tigiriw |
| español | spa-000 | verso |
| español | spa-000 | versículo |
| Türkçe | tur-000 | ayet |
| Türkçe | tur-000 | dörtlük |
| tiếng Việt | vie-000 | tiết (trong ) |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | aya |