| 日本語 | jpn-000 | 
| 煮詰める | |
| Deutsch | deu-000 | auskochen | 
| Deutsch | deu-000 | dick einkochen | 
| Deutsch | deu-000 | kurz zusammenfassen | 
| Deutsch | deu-000 | reifen lassen | 
| English | eng-000 | boil down | 
| English | eng-000 | concentrate | 
| English | eng-000 | reduce | 
| suomi | fin-000 | keittää kokoon | 
| français | fra-000 | concentrer | 
| français | fra-000 | condenser | 
| magyar | hun-000 | besűrít | 
| 日本語 | jpn-000 | 煮つめる | 
| にほんご | jpn-002 | につめる | 
| нихонго | jpn-153 | ницумэру | 
| bokmål | nob-000 | redusere | 
| русский | rus-000 | вываривать | 
| русский | rus-000 | выпаривать | 
