| 普通话 | cmn-000 |
| 新英格兰 | |
| العربية | arb-000 | إنكلترا الجديدة |
| català | cat-000 | Nova Anglaterra |
| čeština | ces-000 | Nová Anglie |
| 國語 | cmn-001 | 新英格蘭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Xīn Yīng gé lan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 ying1 ge2 lan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn yīng gé lán |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnyīnggélàn |
| Deutsch | deu-000 | Neuengland |
| Deutsch | deu-000 | Neüngland |
| English | eng-000 | Maine |
| English | eng-000 | New England |
| English | eng-000 | Yankeeland |
| Esperanto | epo-000 | Nov-Anglio |
| euskara | eus-000 | Ingalaterra Berria |
| suomi | fin-000 | Uusi-Englanti |
| français | fra-000 | Nouvelle-Angleterre |
| yn Ghaelg | glv-000 | Sostyn Noa |
| हिन्दी | hin-000 | न्यू इंग्लैंण्ड |
| magyar | hun-000 | New England |
| italiano | ita-000 | New England |
| italiano | ita-000 | Nuova Inghilterra |
| italiano | ita-000 | Nuovo Inghilterra |
| 日本語 | jpn-000 | ニューイングランド |
| 日本語 | jpn-000 | ニューイングランド地方諸州 |
| 한국어 | kor-000 | 뉴잉글랜드 |
| latine | lat-000 | Nova Anglia |
| Nederlands | nld-000 | New England |
| فارسی | pes-000 | نیوانگلند |
| polski | pol-000 | Nowa Anglia |
| português | por-000 | Nova Inglaterra |
| русский | rus-000 | Но́вая А́нглия |
| русский | rus-000 | Новая Англия |
| slovenčina | slk-000 | Nové Anglicko |
| español | spa-000 | Nueva Inglaterra |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิวอิงแลนด์ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يانكىلاند |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېڭى ئەنگلىيە |
| Uyghurche | uig-001 | yankiland |
| Uyghurche | uig-001 | yéngi enʼgliye |