| português | por-000 |
| de noite | |
| беларуская | bel-000 | ноччу |
| беларуская | bel-000 | уначы |
| brezhoneg | bre-000 | diouzh an noz |
| dansk | dan-000 | natlig |
| dansk | dan-000 | nocturnus |
| Deutsch | deu-000 | nachts |
| Deutsch | deu-000 | nokturn |
| Deutsch | deu-000 | nächtlich |
| ελληνικά | ell-000 | η νύκτα |
| ελληνικά | ell-000 | η νύχτα |
| English | eng-000 | night-time |
| English | eng-000 | nocturnal |
| Esperanto | epo-000 | nokte |
| français | fra-000 | de nuit |
| français | fra-000 | nocturne |
| français | fra-000 | nuitamment |
| magyar | hun-000 | éjjel |
| magyar | hun-000 | éjszaka |
| italiano | ita-000 | notturno |
| Nederlands | nld-000 | nachtelijk |
| Nederlands | nld-000 | nocturnus |
| Nederlands | nld-000 | ’s nachts |
| awaete | pak-000 | ypytonimo |
| polski | pol-000 | nocą |
| português | por-000 | da noite |
| português | por-000 | nocturno |
| română | ron-000 | noaptea |
| русский | rus-000 | ночью |
| español | spa-000 | nocturno |
| svenska | swe-000 | på natten |