| Esperanto | epo-000 |
| nokte | |
| Afrikaans | afr-000 | oornag |
| Afrikaans | afr-000 | snags |
| العربية | arb-000 | فِي اَللَّيْلَ |
| беларуская | bel-000 | ноччу |
| беларуская | bel-000 | уначы |
| brezhoneg | bre-000 | diouzh an noz |
| български | bul-000 | през нощта |
| català | cat-000 | a la nit |
| català | cat-000 | de nit |
| català | cat-000 | per la nit |
| čeština | ces-000 | přes noc |
| čeština | ces-000 | v noci |
| 普通话 | cmn-000 | 夜里 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜间 |
| 普通话 | cmn-000 | 通夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 通宵 |
| 國語 | cmn-001 | 夜裡 |
| 國語 | cmn-001 | 夜間 |
| 國語 | cmn-001 | 通夜 |
| 國語 | cmn-001 | 通宵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng ye |
| Cymraeg | cym-000 | dros nos |
| dansk | dan-000 | i nattens løb |
| dansk | dan-000 | natten over |
| Deutsch | deu-000 | Logiernacht |
| Deutsch | deu-000 | Nacht |
| Deutsch | deu-000 | am Vorabend |
| Deutsch | deu-000 | nachts |
| Deutsch | deu-000 | nächtlicherweile |
| Deutsch | deu-000 | von heute auf morgen |
| Deutsch | deu-000 | Übernachtungs… |
| ελληνικά | ell-000 | η νύκτα |
| ελληνικά | ell-000 | η νύχτα |
| English | eng-000 | at night |
| English | eng-000 | by night |
| English | eng-000 | during the night |
| English | eng-000 | night-time |
| English | eng-000 | overnight |
| Esperanto | epo-000 | dumnokte |
| Esperanto | epo-000 | en la daŭro de unu nokto |
| euskara | eus-000 | gauetik goizera |
| føroyskt | fao-000 | um náttina |
| suomi | fin-000 | yöllä |
| suomi | fin-000 | öisin |
| français | fra-000 | de nuit |
| français | fra-000 | la nuit |
| français | fra-000 | nuitamment |
| français | fra-000 | pendant la nuit |
| Frysk | fry-000 | nachts |
| Gaeilge | gle-000 | istóiche |
| galego | glg-000 | da noite para a mañá |
| galego | glg-000 | dun día para outro |
| galego | glg-000 | pola noite |
| हिन्दी | hin-000 | रात को |
| hrvatski | hrv-000 | prekonoć |
| hrvatski | hrv-000 | sinoćnji |
| magyar | hun-000 | elõzõ éjjel |
| magyar | hun-000 | reggelig |
| magyar | hun-000 | éjjel |
| magyar | hun-000 | éjszaka |
| magyar | hun-000 | éjszaka folyamán történõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամբողջ գիշերը |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախորդ երեկոյան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalam |
| italiano | ita-000 | by night |
| 日本語 | jpn-000 | 夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜に |
| 日本語 | jpn-000 | 夜間 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜間に |
| 한국어 | kor-000 | 밤새도록 |
| 한국어 | kor-000 | 일박 |
| 한국어 | kor-000 | 일박 허가증 |
| 한국어 | kor-000 | 전날 밤 |
| 한국어 | kor-000 | 전날밤에 |
| latine | lat-000 | noctu |
| lietuvių | lit-000 | naktį |
| Nederlands | nld-000 | 's nachts |
| Nederlands | nld-000 | ’s nachts |
| नेपाली | npi-000 | राती |
| polski | pol-000 | nocą |
| português | por-000 | de noite |
| português | por-000 | à noite |
| lingua rumantscha | roh-000 | da notg |
| română | ron-000 | noaptea |
| русский | rus-000 | но́чью |
| русский | rus-000 | ночью |
| español | spa-000 | de la noche a la mañana |
| español | spa-000 | de noche |
| español | spa-000 | de un día para otro |
| español | spa-000 | nocturnamente |
| español | spa-000 | por la noche |
| Fräiske Sproake | stq-000 | snoagens |
| svenska | swe-000 | på natten |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในคืนก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาอันสั้น |
| Türkçe | tur-000 | dün gece |
| Türkçe | tur-000 | geceleyin |
| اردو | urd-000 | رات کو |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | masihu |