| Deutsch | deu-000 |
| nächtlich | |
| Afrikaans | afr-000 | snags |
| العربية | arb-000 | ليلي |
| luenga aragonesa | arg-000 | nocturno |
| asturianu | ast-000 | nocherniegu |
| беларуская | bel-000 | начны |
| català | cat-000 | cada nit |
| català | cat-000 | nocturn |
| čeština | ces-000 | každou noc |
| čeština | ces-000 | noční |
| čeština | ces-000 | nočně |
| 普通话 | cmn-000 | 夜夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜的 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜行 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜行性 |
| 普通话 | cmn-000 | 昼伏夜出 |
| 普通话 | cmn-000 | 每夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 每晚 |
| 國語 | cmn-001 | 夜夜 |
| 國語 | cmn-001 | 夜的 |
| 國語 | cmn-001 | 夜行 |
| 國語 | cmn-001 | 夜行性 |
| 國語 | cmn-001 | 晝伏夜出 |
| 國語 | cmn-001 | 每夜 |
| 國語 | cmn-001 | 每晚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei3 wan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei3 ye4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ye4 ye4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè xíng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòu fú yè chu |
| dansk | dan-000 | nat- |
| dansk | dan-000 | natlig |
| dansk | dan-000 | nocturnus |
| Deutsch | deu-000 | Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Nacht um Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Nacht- |
| Deutsch | deu-000 | des Nachts |
| Deutsch | deu-000 | in der Nacht |
| Deutsch | deu-000 | jede Nacht |
| Deutsch | deu-000 | nachtaktiv |
| Deutsch | deu-000 | nachts |
| Deutsch | deu-000 | nachtsüber |
| Deutsch | deu-000 | nokturn |
| Deutsch | deu-000 | nächtens |
| Deutsch | deu-000 | während der Nacht |
| eesti | ekk-000 | öine |
| ελληνικά | ell-000 | βραδυνός |
| ελληνικά | ell-000 | νυκτερινός |
| ελληνικά | ell-000 | νυκτιάτικος |
| ελληνικά | ell-000 | νυκτόβιος |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτερινός |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτιάτικος |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτόβιος |
| ελληνικά | ell-000 | ξενύκτης |
| English | eng-000 | every night |
| English | eng-000 | lucifugous |
| English | eng-000 | night |
| English | eng-000 | nightly |
| English | eng-000 | nocturn |
| English | eng-000 | nocturnal |
| Esperanto | epo-000 | nokta |
| Esperanto | epo-000 | ĉiunokte |
| euskara | eus-000 | gautar |
| føroyskt | fao-000 | um náttina |
| suomi | fin-000 | joka ilta |
| suomi | fin-000 | joka yö |
| suomi | fin-000 | nokturnaalinen |
| suomi | fin-000 | yö |
| suomi | fin-000 | yöllinen |
| suomi | fin-000 | öinen |
| français | fra-000 | de nuit |
| français | fra-000 | nocturne |
| français | fra-000 | tous les soirs |
| français | fra-000 | toutes les nuits |
| Frysk | fry-000 | nachtlik |
| galego | glg-000 | nocturno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | noćni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ноћни |
| hiMxI | hin-004 | rAwrikAlIna |
| hrvatski | hrv-000 | noćni |
| hrvatski | hrv-000 | noću |
| hrvatski | hrv-000 | svake noći |
| magyar | hun-000 | minden éjjel |
| magyar | hun-000 | éji |
| magyar | hun-000 | éjjel |
| magyar | hun-000 | éjjelenként |
| magyar | hun-000 | éjjeli |
| magyar | hun-000 | éjszakánként |
| magyar | hun-000 | éjszakánkénti |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն գիշերվա |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիշերային |
| interlingua | ina-000 | nocturne |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada malam hari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiap malam |
| íslenska | isl-000 | nátt- |
| íslenska | isl-000 | nótt |
| italiano | ita-000 | da notte |
| italiano | ita-000 | di notte |
| italiano | ita-000 | notturna |
| italiano | ita-000 | notturno |
| italiano | ita-000 | ogni notte |
| 日本語 | jpn-000 | 夜ごと |
| 日本語 | jpn-000 | 夜毎 |
| 한국어 | kor-000 | 매일밤 |
| 한국어 | kor-000 | 밤마다 |
| 한국어 | kor-000 | 밤마다의 |
| 한국어 | kor-000 | 밤에 |
| 한국어 | kor-000 | 밤에 나오는 |
| 한국어 | kor-000 | 밤에피는 |
| 한국어 | kor-000 | 밤의 |
| 한국어 | kor-000 | 야간 시각 측정기 |
| 한국어 | kor-000 | 야간에 |
| 한국어 | kor-000 | 야간에 활동하는 |
| 한국어 | kor-000 | 야상곡 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 야행성의 |
| latine | lat-000 | noctu |
| latine | lat-000 | nocturnus |
| lietuvių | lit-000 | kasnakt |
| latviešu | lvs-000 | naksnīgs |
| reo Māori | mri-000 | moeao |
| reo Māori | mri-000 | ohopö |
| Nederlands | nld-000 | nacht |
| Nederlands | nld-000 | nachtelijk |
| Nederlands | nld-000 | nachtelijk |
| Nederlands | nld-000 | nocturnus |
| Nederlands | nld-000 | ’s nachts |
| bokmål | nob-000 | nattlig |
| occitan | oci-000 | nocturn |
| Papiamentu | pap-000 | anochi |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | nächtlech |
| polski | pol-000 | nocna |
| polski | pol-000 | nocne |
| polski | pol-000 | nocny |
| português | por-000 | da noite |
| português | por-000 | de noite |
| português | por-000 | nocturno |
| português | por-000 | noturno |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tutapillugshig |
| Chanka rimay | quy-000 | tutapi lluqsiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tutapi lluqsiq |
| Impapura | qvi-000 | tutapillukshik |
| Roman | rmc-000 | ratjakero |
| Roman | rmc-000 | ratutno |
| română | ron-000 | nocturn |
| русский | rus-000 | еженощно |
| русский | rus-000 | ночно́й |
| русский | rus-000 | ночной |
| संस्कृतम् | san-000 | आपिशर्वर |
| संस्कृतम् | san-000 | नैश |
| संस्कृतम् | san-000 | नैशिक |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रक |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रिक |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रिमय |
| संस्कृतम् | san-000 | वैभावर |
| slovenčina | slk-000 | nočný |
| español | spa-000 | cada noche |
| español | spa-000 | de noche |
| español | spa-000 | nocturna |
| español | spa-000 | nocturnamente |
| español | spa-000 | nocturno |
| español | spa-000 | nocturnos |
| српски | srp-000 | ноћни |
| Fräiske Sproake | stq-000 | nachtlik |
| Fräiske Sproake | stq-000 | nachts |
| svenska | swe-000 | aktiv om natten |
| svenska | swe-000 | nattaktiv |
| svenska | swe-000 | nattlig |
| svenska | swe-000 | om natten |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลากลางคืน |
| Türkçe | tur-000 | gece |
| Türkçe | tur-000 | geceki |
| Türkçe | tur-000 | geceleyin |
| Türkçe | tur-000 | geceleyin hareketlenen |
| Türkçe | tur-000 | geceleyin olan |
| Türkçe | tur-000 | geceye ait |
| Türkçe | tur-000 | her gece |
| українська | ukr-000 | нічний |
| українська | ukr-000 | щоночі |
| Գրաբար | xcl-000 | գիշերային |
| ייִדיש | ydd-000 | נאַכטיק |
| 原中国 | zho-000 | 夜的 |
| isiZulu | zul-000 | ebusuku |