| English | eng-000 |
| strenuous effort | |
| Deutsch | deu-000 | Ernsthaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | erbitterter Kampf |
| Deutsch | deu-000 | gewaltige Anstrengung |
| Deutsch | deu-000 | heftiger Kampf |
| Deutsch | deu-000 | schwerer Kampf |
| English | eng-000 | earnestness |
| English | eng-000 | hard struggle |
| English | eng-000 | seriousness |
| français | fra-000 | effort vigoureux |
| français | fra-000 | pour de bon |
| français | fra-000 | réel |
| français | fra-000 | se dépenser sans compter |
| français | fra-000 | sérieusement |
| français | fra-000 | sérieux |
| 日本語 | jpn-000 | 奮闘 |
| 日本語 | jpn-000 | 本腰 |