| 國語 | cmn-001 |
| 一帆風順 | |
| 普通话 | cmn-000 | 一帆风顺 |
| 國語 | cmn-001 | 一路順風 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 fan2 feng1 shun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīfánfēngshùn |
| Deutsch | deu-000 | Es läuft wie geschmiert. |
| Deutsch | deu-000 | reibungslos verlaufen |
| English | eng-000 | bon voyage |
| English | eng-000 | plain sailing |
| Tâi-gí | nan-003 | it-lō· sūn-hong |
| Tâi-gí | nan-003 | it-phăng hong-sūn |
| русский | rus-000 | попутный ветер раздувает парус |
| русский | rus-000 | счастливого Вам пути |