| português | por-000 |
| ficar de jejum | |
| Afrikaans | afr-000 | vas |
| አማርኛ | amh-000 | ጾመ |
| العربية | arb-000 | صَامَ |
| asturianu | ast-000 | ayunar |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟས་གཅོད |
| български | bul-000 | постя |
| català | cat-000 | dejunar |
| čeština | ces-000 | postit |
| Cymraeg | cym-000 | ymprydio |
| dansk | dan-000 | faste |
| Deutsch | deu-000 | fasten |
| ελληνικά | ell-000 | νηστεύω |
| English | eng-000 | fast |
| Esperanto | epo-000 | fasti |
| euskara | eus-000 | barau egin |
| føroyskt | fao-000 | fasta |
| suomi | fin-000 | paastota |
| français | fra-000 | jeûner |
| lenghe furlane | fur-000 | zunâ |
| lenghe furlane | fur-000 | ğunâ |
| Gàidhlig | gla-000 | traisg |
| Gaeilge | gle-000 | aoine |
| Српскохрватски | hbs-000 | постити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | postiti |
| עִברִית | heb-003 | צָם |
| magyar | hun-000 | böjtöl |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաս պահել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puasa |
| íslenska | isl-000 | fasta |
| italiano | ita-000 | digiunare |
| basa Jawa | jav-000 | pasa |
| 日本語 | jpn-000 | 断食する |
| ქართული | kat-000 | მარხვის შენახვა |
| ქართული | kat-000 | მარხულობა |
| Kurmancî | kmr-000 | rojî girtin |
| كورمانجى | kmr-002 | رۆژوو گرتن |
| latine | lat-000 | iēiūnō |
| lietuvių | lit-000 | pasninkauti |
| latviešu | lvs-000 | gavēt |
| македонски | mkd-000 | пости |
| reo Māori | mri-000 | nohopuku |
| Nederlands | nld-000 | vasten |
| bokmål | nob-000 | faste |
| occitan | oci-000 | junar |
| فارسی | pes-000 | روزه گرفتن |
| polski | pol-000 | pościć |
| português | por-000 | jejuar |
| lingua rumantscha | roh-000 | gegünar |
| lingua rumantscha | roh-000 | gegüner |
| lingua rumantscha | roh-000 | gigigna |
| lingua rumantscha | roh-000 | gigina |
| lingua rumantscha | roh-000 | güner |
| română | ron-000 | ajuna |
| română | ron-000 | posti |
| русский | rus-000 | голода́ть |
| русский | rus-000 | попости́ться |
| русский | rus-000 | пости́ться |
| slovenščina | slv-000 | postiti se |
| español | spa-000 | ayunar |
| sardu | srd-000 | ageunare |
| sardu | srd-000 | deinare |
| sardu | srd-000 | dejunare |
| sardu | srd-000 | deunare |
| sardu | srd-000 | deunzare |
| sardu | srd-000 | geunare |
| sardu | srd-000 | giunai |
| sardu | srd-000 | zaunare |
| Shimaore | swb-000 | funga |
| svenska | swe-000 | fasta |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܨܡ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯза гирифтан |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดอาหาร |
| Türkçe | tur-000 | oruç tutmak |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵥⵓⵎ |
| łéngua vèneta | vec-000 | dexunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | dezunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | dixunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | dizunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | xunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | zunar |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַסטן |
| 廣東話 | yue-000 | 絕食 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpuasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puasa |