| português | por-000 |
| fidalgo | |
| العربية | arb-000 | جِنْتِلْمَان |
| العربية | arb-000 | شَهْم |
| العربية | arb-000 | مُؤَدَّب |
| العربية | arb-000 | مُهَذَّب |
| беларуская | bel-000 | ідальга |
| български | bul-000 | благоро́ден |
| български | bul-000 | благородник |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士 |
| 國語 | cmn-001 | 紳士 |
| Deutsch | deu-000 | Adlige |
| Deutsch | deu-000 | Adliger |
| Deutsch | deu-000 | Edelmann |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Hidalgo |
| Deutsch | deu-000 | Ritter |
| Deutsch | deu-000 | adlig |
| Deutsch | deu-000 | edel |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ευπατρίδης |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| English | eng-000 | august |
| English | eng-000 | gentleman |
| English | eng-000 | hidalgo |
| English | eng-000 | nobel |
| Esperanto | epo-000 | hidalgo |
| Esperanto | epo-000 | nobelido |
| Esperanto | epo-000 | nobelo |
| Esperanto | epo-000 | ĝentlemano |
| suomi | fin-000 | ylhäinen |
| français | fra-000 | aristocrate |
| français | fra-000 | gentilhomme |
| français | fra-000 | hidalgo |
| français | fra-000 | hobereau |
| français | fra-000 | noble |
| Gàidhlig | gla-000 | duine-uasal |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodin |
| magyar | hun-000 | hidalgo |
| magyar | hun-000 | hidalgó |
| magyar | hun-000 | nemesember |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջենտլմեն |
| Ido | ido-000 | nobela |
| íslenska | isl-000 | herra |
| italiano | ita-000 | gentiluomo |
| italiano | ita-000 | idalgo |
| 日本語 | jpn-000 | 紳士 |
| Kurmancî | kmr-000 | birêz |
| Kurmancî | kmr-000 | efendî |
| Kurmancî | kmr-000 | hêja |
| Kurmancî | kmr-000 | mamoste |
| Kurmancî | kmr-000 | rêzdar |
| Kurmancî | kmr-000 | seyda |
| македонски | mkd-000 | господин |
| Nederlands | nld-000 | edelman |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | hidalgo |
| فارسی | pes-000 | جنتلمن |
| فارسی | pes-000 | لودی |
| polski | pol-000 | dżentelmen |
| português | por-000 | aristocrata |
| português | por-000 | augusto |
| português | por-000 | nobre |
| русский | rus-000 | благоро́дный |
| русский | rus-000 | дворянин |
| русский | rus-000 | дже́нтльмен |
| русский | rus-000 | джентльме́н |
| русский | rus-000 | идальго |
| español | spa-000 | caballero |
| español | spa-000 | hidalgo |
| svenska | swe-000 | adelsman |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | hidalgo |