| 日本語 | jpn-000 |
| 遙々 | |
| Deutsch | deu-000 | aus weiter Ferne |
| Deutsch | deu-000 | sogar aus |
| Deutsch | deu-000 | von fern her |
| English | eng-000 | all the way |
| English | eng-000 | from afar |
| English | eng-000 | over a great distance |
| 日本語 | jpn-000 | 遙遙 |
| 日本語 | jpn-000 | 遥々 |
| 日本語 | jpn-000 | 遥遥 |
| にほんご | jpn-002 | はるばる |
| нихонго | jpn-153 | харубару |
| русский | rus-000 | вдаль |
| русский | rus-000 | далеко |
| русский | rus-000 | издалека |