| 日本語 | jpn-000 |
| 言難い | |
| Deutsch | deu-000 | bedenklich |
| Deutsch | deu-000 | delikat |
| Deutsch | deu-000 | heikel |
| Deutsch | deu-000 | schwer zu sagen |
| Deutsch | deu-000 | unangenehm |
| English | eng-000 | hard to say |
| English | eng-000 | hesitant to say |
| English | eng-000 | inexpressible |
| English | eng-000 | unexpressible |
| suomi | fin-000 | sanoin kuvaamaton |
| suomi | fin-000 | sanomaton |
| français | fra-000 | inexprimable |
| galego | glg-000 | inexpresable |
| galego | glg-000 | inexpresábel |
| italiano | ita-000 | indefinibile |
| italiano | ita-000 | indescrivibile |
| italiano | ita-000 | indicibile |
| italiano | ita-000 | ineffabile |
| italiano | ita-000 | inenarrabile |
| italiano | ita-000 | inesprimibile |
| 日本語 | jpn-000 | えも言われぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 得も言われぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 言い知れぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 言い難い |
| 日本語 | jpn-000 | 言知れぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉に表せない |
| slovenščina | slv-000 | nedopovedljiv |
| slovenščina | slv-000 | neizrazen |
| slovenščina | slv-000 | neizrazljiv |
| slovenščina | slv-000 | neizrekljiv |