| English | eng-000 |
| unexpressible | |
| Universal Networking Language | art-253 | unexpressible |
| čeština | ces-000 | nevýslovný |
| English | eng-000 | ineffable |
| English | eng-000 | inexpressible |
| English | eng-000 | unexpressed |
| English | eng-000 | unsaid |
| English | eng-000 | unspeakable |
| English | eng-000 | unspoken |
| English | eng-000 | unstated |
| English | eng-000 | unuttered |
| English | eng-000 | unverbalised |
| English | eng-000 | unverbalized |
| English | eng-000 | unvoiced |
| suomi | fin-000 | sanoin kuvaamaton |
| suomi | fin-000 | sanomaton |
| français | fra-000 | inexprimable |
| galego | glg-000 | inexpresable |
| galego | glg-000 | inexpresábel |
| हिन्दी | hin-000 | अकथनीय |
| italiano | ita-000 | indefinibile |
| italiano | ita-000 | indescrivibile |
| italiano | ita-000 | indicibile |
| italiano | ita-000 | ineffabile |
| italiano | ita-000 | inenarrabile |
| italiano | ita-000 | inesprimibile |
| 日本語 | jpn-000 | えも言われぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 得も言われぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 言いようのない |
| 日本語 | jpn-000 | 言い様のない |
| 日本語 | jpn-000 | 言い知れぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 言い難い |
| 日本語 | jpn-000 | 言うことない |
| 日本語 | jpn-000 | 言知れぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉では表せない |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉では言い表せない |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉で表せない |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉に尽せない |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉に表せない |
| 日本語 | jpn-000 | 言語に絶する |
| 日本語 | jpn-000 | 言難い |
| にほんご | jpn-002 | いいようのない |
| にほんご | jpn-002 | いうことない |
| にほんご | jpn-002 | げんごにぜっする |
| にほんご | jpn-002 | ことばであらわせない |
| にほんご | jpn-002 | ことばではあらわせない |
| にほんご | jpn-002 | ことばではいいあらわせない |
| にほんご | jpn-002 | ことばにつくせない |
| română | ron-000 | inexprimabil |
| slovenščina | slv-000 | nedopovedljiv |
| slovenščina | slv-000 | neizrazen |
| slovenščina | slv-000 | neizrazljiv |
| slovenščina | slv-000 | neizrekljiv |