| 日本語 | jpn-000 |
| 通過儀礼 | |
| LWT Code | art-257 | 22.51 |
| Kaliʼna | car-000 | ainayukano |
| 普通话 | cmn-000 | 成年仪式 |
| 普通话 | cmn-000 | 成年礼 |
| 國語 | cmn-001 | 成年儀式 |
| 國語 | cmn-001 | 成年禮 |
| dansk | dan-000 | overgangsrite |
| Deutsch | deu-000 | Initiationsritus |
| Deutsch | deu-000 | Rite de passage |
| Deutsch | deu-000 | Übergangsritus |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | górjejbranje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | konfirmacija |
| ελληνικά | ell-000 | διαβατήρια τελετή |
| English | eng-000 | initiation ceremony |
| English | eng-000 | rite of passage |
| suomi | fin-000 | siirtymäriitti |
| français | fra-000 | rite de passage |
| Gàidhlig | gla-000 | deas-ghnàth inbhe |
| Gurindji | gue-000 | marntiwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | komo pae |
| Iraqw | irk-000 | marmo |
| íslenska | isl-000 | manndómsvígsla |
| 日本語 | jpn-000 | イニシエーション |
| Nihongo | jpn-001 | inishiēshon |
| Nihongo | jpn-001 | tsūkagirei |
| にほんご | jpn-002 | つうかぎれい |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្តីក្លាហានដួងនៃការអនុម័ត |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tiwutesa |
| Nederlands | nld-000 | initiatieplechtigheid |
| Nederlands | nld-000 | inwijdingsplechtigheid |
| Nederlands | nld-000 | overgangsritueel |
| Nederlands | nld-000 | rite de passage |
| bokmål | nob-000 | overgangsrite |
| Hñähñu | ote-000 | dängo ndu̲i |
| Hñähñu | ote-000 | ndu̲'mi |
| português | por-000 | Ritos de passagem |
| português | por-000 | rito de passagem |
| português | por-000 | ritos de passagem |
| română | ron-000 | rit de inițiere |
| русский | rus-000 | обря́д посвяще́ния |
| español | spa-000 | rito de paso |
| Saamáka | srm-000 | púu a dö́ö |
| svenska | swe-000 | övergångsrit |
| Kiswahili | swh-000 | jando |
| Kiswahili | swh-000 | kumbi |
| Kiswahili | swh-000 | unyago |
| Takia | tbc-000 | mluŋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีผ่านภาวะ |
| phasa thai | tha-001 | kooncùk |