| 日本語 | jpn-000 |
| 里親 | |
| català | cat-000 | adoptant |
| Deutsch | deu-000 | Pflegeeltern |
| English | eng-000 | adoptive parents |
| English | eng-000 | foster parent |
| English | eng-000 | foster-parent |
| English | eng-000 | foster-parents |
| euskara | eus-000 | adoptatzaile |
| euskara | eus-000 | gurasorde |
| suomi | fin-000 | sijaisvanhempi |
| עברית | heb-000 | אמון |
| עברית | heb-000 | אמץ |
| עברית | heb-000 | פוסטראס |
| italiano | ita-000 | adopter |
| italiano | ita-000 | fosterer |
| italiano | ita-000 | fostress |
| 日本語 | jpn-000 | フォスターペアレント |
| 日本語 | jpn-000 | 育ての親 |
| 日本語 | jpn-000 | 育て親 |
| 日本語 | jpn-000 | 養い親 |
| 日本語 | jpn-000 | 養父母 |
| 日本語 | jpn-000 | 養親 |
| Nihongo | jpn-001 | satooya |
| にほんご | jpn-002 | さとおや |
| нихонго | jpn-153 | сатооя |
| русский | rus-000 | приёмные родители |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヤシネーウヤ |
| español | spa-000 | adopter |
| español | spa-000 | fother |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อแม่บุญธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อแม่อุปถัมภ์ |