| 日本語 | jpn-000 |
| 息詰まる | |
| Deutsch | deu-000 | den Atem verschlagen |
| Deutsch | deu-000 | ersticken |
| Deutsch | deu-000 | erstickt werden |
| English | eng-000 | be breathtaking |
| English | eng-000 | be stifling |
| English | eng-000 | choke |
| 日本語 | jpn-000 | 息づまる |
| にほんご | jpn-002 | いきづまる |
| нихонго | jpn-153 | икидзумару |
| русский | rus-000 | волнующий |
| русский | rus-000 | выдохнуться |
| русский | rus-000 | гнетущий |
| русский | rus-000 | заглохнуть |
| русский | rus-000 | захватывающий |
| русский | rus-000 | сойти на нет |