| 日本語 | jpn-000 |
| 督促状 | |
| čeština | ces-000 | upomínka |
| 普通话 | cmn-000 | 催款单 |
| 普通话 | cmn-000 | 即期票据 |
| dansk | dan-000 | rykker |
| Deutsch | deu-000 | Mahnbrief |
| Deutsch | deu-000 | Mahnschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Mahnung |
| eesti | ekk-000 | märgukiri |
| English | eng-000 | collection letter |
| English | eng-000 | demand note |
| English | eng-000 | dunning letter |
| suomi | fin-000 | maksukehotus |
| suomi | fin-000 | näyttövekseli |
| français | fra-000 | lettre de relance |
| italiano | ita-000 | lettera di sollecito |
| にほんご | jpn-002 | とくそくじょう |
| нихонго | jpn-153 | токўсокудзё: |
| lietuvių | lit-000 | priminimo laiškas |
| latviešu | lvs-000 | atgādinājuma vēstule |
| Nederlands | nld-000 | aanmaning |
| bokmål | nob-000 | purring |
| فارسی | pes-000 | مطالبه نامه |
| polski | pol-000 | ponaglenie |
| português | por-000 | carta de cobrança |
| русский | rus-000 | напоминание |
| русский | rus-000 | настойчивое требование |
| русский | rus-000 | письмо-напоминание |
| español | spa-000 | carta de cobro |
| español | spa-000 | pagaré |
| svenska | swe-000 | kravbrev |
| Türkçe | tur-000 | tahsilat mektubu |