| 日本語 | jpn-000 |
| 慌てて | |
| Deutsch | deu-000 | Hals über Kopf |
| Deutsch | deu-000 | Oberste zu unterst |
| Deutsch | deu-000 | holterdiepolter |
| English | eng-000 | hastily |
| English | eng-000 | hurriedly |
| English | eng-000 | in confusion |
| English | eng-000 | in hot haste |
| English | eng-000 | perplexedly |
| English | eng-000 | quickly |
| עברית | heb-000 | ברחף |
| עברית | heb-000 | ממהר |
| 日本語 | jpn-000 | 周章てて |
| 日本語 | jpn-000 | 急いで |
| Nihongo | jpn-001 | awate te |
| にほんご | jpn-002 | あわてて |
| нихонго | jpn-153 | аватэтэ |
| русский | rus-000 | взволнованно |
| русский | rus-000 | впопыхах |
| русский | rus-000 | растерянно |
| русский | rus-000 | торопливо |
| español | spa-000 | en la prisa |
| español | spa-000 | herida |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウリヨーウリヨー |