| 普通话 | cmn-000 |
| 拉拉扯扯 | |
| 國語 | cmn-001 | 拉拉扯扯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | la1 la1 che3 che3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā lā che chě |
| Hànyǔ | cmn-003 | lālāchěchě |
| Deutsch | deu-000 | hin- und herziehen |
| русский | rus-000 | бездельничать |
| русский | rus-000 | слоняться без дела |
| русский | rus-000 | судачить |
| русский | rus-000 | таскать туда и сюда |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپاق-چاپاق بولۇشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىز-بۇرۇن يالىشىپ يۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆرىشىپ يۈرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | apaq-chapaq bolushmaq |
| Uyghurche | uig-001 | söriship yürmek |
| Uyghurche | uig-001 | éghiz-burun yaliship yürmek |