| 日本語 | jpn-000 |
| 平水夫 | |
| English | eng-000 | common sailor |
| English | eng-000 | deck hand |
| English | eng-000 | deckhand |
| English | eng-000 | foremast hand |
| English | eng-000 | foremast seaman |
| English | eng-000 | foremasthand |
| English | eng-000 | foremastman |
| English | eng-000 | sailor before the mast |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組助手 |
| 日本語 | jpn-000 | 前檣員 |
| 日本語 | jpn-000 | 平水兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 水兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板員 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板水夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板部乗組員 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板部員 |