| 日本語 | jpn-000 |
| 負ぶう | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | カイ |
| Aynu itak | ain-004 | kay |
| English | eng-000 | bear a child |
| English | eng-000 | carry a child |
| English | eng-000 | horse |
| 日本語 | jpn-000 | 児を負う |
| にほんご | jpn-002 | おぶう |
| にほんご | jpn-002 | おんぶする |
| にほんご | jpn-002 | こをこう |
| 福井弁 | jpn-052 | 負んぶしる |
| ふくいべん | jpn-053 | おんぶしる |
| Fukui-ben | jpn-054 | onbushiru |
| 長野方言 | jpn-055 | 負ぶる |
| ながのほうげん | jpn-056 | おぶる |
| Nagano hōgen | jpn-057 | oburu |
| нихонго | jpn-153 | обуу |
| русский | rus-000 | носить на спине |