| 國語 | cmn-001 |
| 離別 | |
| 普通话 | cmn-000 | 分别 |
| 普通话 | cmn-000 | 离别 |
| 國語 | cmn-001 | 出發 |
| 國語 | cmn-001 | 分別 |
| 國語 | cmn-001 | 歡送 |
| 國語 | cmn-001 | 違規 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 bie2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | líbié |
| Deutsch | deu-000 | Abschied |
| Deutsch | deu-000 | Trennung |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | depart from |
| English | eng-000 | departure |
| English | eng-000 | farewell |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | part from |
| English | eng-000 | part with |
| English | eng-000 | parting |
| English | eng-000 | separate |
| suomi | fin-000 | jäähyväiset |
| français | fra-000 | adieu |
| français | fra-000 | au revoir |
| 日本語 | jpn-000 | 別れ |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-hoat |
| Tâi-gí | nan-003 | hoan-sàng |
| Tâi-gí | nan-003 | lī-khui |
| Tâi-gí | nan-003 | lī-pia̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | ŭi-hóan kui-kí |
| Nederlands | nld-000 | adieu |
| Nederlands | nld-000 | afscheid |
| русский | rus-000 | проща́ние |
| русский | rus-000 | разлука |
| русский | rus-000 | разлучаться |
| русский | rus-000 | расстава́ние |
| русский | rus-000 | расставаться |
| 溫州話 | wuu-006 | 離別 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | lei˩˨ bɦiɛ˨˩˨ |