| русский | rus-000 |
| разлука | |
| абаза бызшва | abq-000 | абамбара́ |
| Afrikaans | afr-000 | dagsê |
| toskërishte | als-000 | mirupafshim |
| العربية | arb-000 | وداعاً |
| Lingwa de Planeta | art-287 | separa |
| asturianu | ast-000 | despidida |
| беларуская | bel-000 | разлука |
| български | bul-000 | раздяла |
| català | cat-000 | adéu |
| čeština | ces-000 | loučení |
| čeština | ces-000 | oddělování |
| čeština | ces-000 | odloučení |
| čeština | ces-000 | odluka |
| čeština | ces-000 | rozchod |
| čeština | ces-000 | rozloučení |
| čeština | ces-000 | rozluka |
| 普通话 | cmn-000 | 再见 |
| 普通话 | cmn-000 | 分手 |
| 普通话 | cmn-000 | 别 |
| 普通话 | cmn-000 | 别离 |
| 普通话 | cmn-000 | 别离的生活 |
| 普通话 | cmn-000 | 别袖 |
| 普通话 | cmn-000 | 契阔 |
| 普通话 | cmn-000 | 愆面 |
| 普通话 | cmn-000 | 折别 |
| 普通话 | cmn-000 | 析别 |
| 普通话 | cmn-000 | 离别 |
| 普通话 | cmn-000 | 离襟 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞行 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲别 |
| 國語 | cmn-001 | 分手 |
| 國語 | cmn-001 | 別 |
| 國語 | cmn-001 | 別袖 |
| 國語 | cmn-001 | 別離 |
| 國語 | cmn-001 | 契闊 |
| 國語 | cmn-001 | 愆面 |
| 國語 | cmn-001 | 折別 |
| 國語 | cmn-001 | 析別 |
| 國語 | cmn-001 | 辭行 |
| 國語 | cmn-001 | 閒別 |
| 國語 | cmn-001 | 離別 |
| 國語 | cmn-001 | 離襟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biélí |
| Hànyǔ | cmn-003 | biéxiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànbié |
| Hànyǔ | cmn-003 | líbié |
| Hànyǔ | cmn-003 | líjīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qièkuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānmiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xībié |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhébié |
| Qırımtatar tili | crh-000 | firaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | firqat |
| Qırımtatar tili | crh-000 | icran |
| Къырымтатар тили | crh-001 | иджран |
| Къырымтатар тили | crh-001 | фиракъ |
| Deutsch | deu-000 | Abschied |
| Deutsch | deu-000 | Scheiden |
| Deutsch | deu-000 | Trennschicht |
| Deutsch | deu-000 | Trennung |
| Deutsch | deu-000 | Verabschiedung |
| Deutsch | deu-000 | kleine Kluft |
| eesti | ekk-000 | eemalolek |
| eesti | ekk-000 | lahkumine |
| eesti | ekk-000 | lahusolek |
| ελληνικά | ell-000 | αναχώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | αποκόλληση |
| ελληνικά | ell-000 | χωρισμός |
| English | eng-000 | departure |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | leave-taking |
| English | eng-000 | parting |
| English | eng-000 | separation |
| euskara | eus-000 | agur |
| suomi | fin-000 | erossaolo |
| suomi | fin-000 | jäähyväiset |
| français | fra-000 | séparation |
| עברית | heb-000 | היפרדות |
| עברית | heb-000 | הסתלקות |
| עברית | heb-000 | הפרדה |
| עברית | heb-000 | חציצה |
| עברית | heb-000 | להתראות |
| עברית | heb-000 | פטירה |
| עברית | heb-000 | פירוד |
| עברית | heb-000 | פסוקת |
| עברית | heb-000 | פרידה |
| hiMxI | hin-004 | alagAI |
| hrvatski | hrv-000 | rastanak |
| hrvatski | hrv-000 | razdvajanje |
| magyar | hun-000 | búcsúzkodás |
| magyar | hun-000 | elbúcsúzás |
| íslenska | isl-000 | aðskilnaður |
| íslenska | isl-000 | bæ |
| íslenska | isl-000 | viðskilnaður |
| italiano | ita-000 | commiato |
| italiano | ita-000 | distacco |
| italiano | ita-000 | partenza |
| italiano | ita-000 | separazione |
| 日本語 | jpn-000 | パーティング |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれ |
| 日本語 | jpn-000 | 分袂 |
| 日本語 | jpn-000 | 別れ |
| 日本語 | jpn-000 | 別離 |
| 日本語 | jpn-000 | 名残り |
| 日本語 | jpn-000 | 訣別 |
| 日本語 | jpn-000 | 離別 |
| にほんご | jpn-002 | けつべつ |
| にほんご | jpn-002 | なごり |
| にほんご | jpn-002 | ぶんべい |
| にほんご | jpn-002 | べつり |
| にほんご | jpn-002 | りべつ |
| にほんご | jpn-002 | わかれ |
| にほんご | jpn-002 | パーティング |
| нихонго | jpn-153 | бумбэй |
| нихонго | jpn-153 | бэцури |
| нихонго | jpn-153 | вакарэ |
| нихонго | jpn-153 | кэцубэцу |
| нихонго | jpn-153 | нагори |
| нихонго | jpn-153 | па:тингу |
| нихонго | jpn-153 | рибэцу |
| ქართული | kat-000 | მშვიდობით |
| ქართული | kat-000 | ნახვამდის |
| Acatec | knj-000 | qil xin |
| Acatec | knj-000 | xawil habʼaa |
| 한국어 | kor-000 | 나누는 |
| 한국어 | kor-000 | 떠나가는 |
| 한국어 | kor-000 | 별세 |
| 한국어 | kor-000 | 생이별 |
| 한국어 | kor-000 | 이별 |
| latine | lat-000 | discidium |
| lietuvių | lit-000 | atsisveikinimas |
| lietuvių | lit-000 | iki |
| Nederlands | nld-000 | afscheid |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | scheiding |
| bokmål | nob-000 | atskillelse |
| bokmål | nob-000 | avskjed |
| bokmål | nob-000 | avskjeds- |
| bokmål | nob-000 | skill |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иппӕрддзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иппӕрӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иртӕстдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иртӕсӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хицӕндзинад |
| дыгуронау | oss-001 | еппарддзийнадӕ |
| lenga piemontèisa | pms-000 | arvëddse |
| polski | pol-000 | rozdział |
| polski | pol-000 | rozstanie |
| polski | pol-000 | rozłąka |
| português | por-000 | separação |
| română | ron-000 | pa |
| русский | rus-000 | отъезд |
| русский | rus-000 | пока |
| русский | rus-000 | прощание |
| русский | rus-000 | расставание |
| русский | rus-000 | расставания |
| slovenčina | slk-000 | lúčenie |
| slovenčina | slk-000 | odchod |
| slovenčina | slk-000 | rozchod |
| slovenčina | slk-000 | rozlúčka |
| slovenčina | slk-000 | spolčenie |
| slovenščina | slv-000 | slovo |
| español | spa-000 | separación |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:abòamamalb |
| svenska | swe-000 | avskiljande |
| svenska | swe-000 | skilsmässa |
| Kiswahili | swh-000 | faraka |
| Kiswahili | swh-000 | matengano |
| Kiswahili | swh-000 | tengano |
| Kiswahili | swh-000 | utengo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจากกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจากไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลาจาก |
| Türkçe | tur-000 | ayrılma |
| Türkçe | tur-000 | ayrılık |
| Türkçe | tur-000 | ayırma çizgisi |
| Türkçe | tur-000 | saçı ayırma çizgisi |
| Türkçe | tur-000 | veda etme |
| українська | ukr-000 | прощання |
| українська | ukr-000 | розлука |
| українська | ukr-000 | розлучення |
| tiếng Việt | vie-000 | biệt ly |
| tiếng Việt | vie-000 | chia lìa |
| tiếng Việt | vie-000 | chia tay |
| tiếng Việt | vie-000 | cách biệt |
| tiếng Việt | vie-000 | ly biệt |
| tiếng Việt | vie-000 | lìa nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | phân cách |
| tiếng Việt | vie-000 | phân kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | xa cách |
| Volapük | vol-000 | adyö |
| хальмг келн | xal-000 | саллт |
| хальмг келн | xal-000 | хаһцан |
| хальмг келн | xal-000 | хаһцлһн |