| brezhoneg | bre-000 |
| dimeurzh | |
| Afrikaans | afr-000 | Dinsdag |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | atòkla |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nihta atòkla |
| toskërishte | als-000 | Zischtig |
| toskërishte | als-000 | e martë |
| አማርኛ | amh-000 | ማክሰኞ |
| Ñomndaa | amu-000 | martè |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Tiwesdæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Tīwesdæg |
| العربية | arb-000 | الثلاثاء |
| العربية | arb-000 | الثُّلاثَاء |
| العربية | arb-000 | يوم الثلاثاء |
| luenga aragonesa | arg-000 | martes |
| asturianu | ast-000 | martes |
| azərbaycanca | azj-000 | çərşənbə axşamı |
| boarisch | bar-000 | Diensdåg |
| boarisch | bar-000 | Ergedåg |
| boarisch | bar-000 | Iadda |
| Bainouk-Gunyaamolo | bcz-000 | talaatɔ |
| беларуская | bel-000 | аўторак |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | aŭtorak |
| বাংলা | ben-000 | মঙ্গলবার |
| siksiká | bla-000 | Isttsinaiksistsiko |
| siksiká | bla-000 | isttsinaiksistsiko |
| Benga | bng-000 | sono houy balé |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་མིག་དམར་ |
| bosanski | bos-000 | utorak |
| brezhoneg | bre-000 | Meurzh |
| brezhoneg | bre-000 | Mun |
| български | bul-000 | вторник |
| bălgarski ezik | bul-001 | wtornik |
| català | cat-000 | dimarts |
| čeština | ces-000 | úterý |
| нохчийн мотт | che-000 | шинара |
| Noxçiyn mott | che-002 | shinara |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏔᎵᏁ ᎢᎦ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | въторъкъ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niizhogiizhigad |
| 普通话 | cmn-000 | 周二 |
| 普通话 | cmn-000 | 星期二 |
| 國語 | cmn-001 | 星期二 |
| 國語 | cmn-001 | 禮拜二 |
| 國語 | cmn-001 | 週二 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīng qī er |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīngqīèr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu er |
| Kernowek | cor-000 | dy’ Meurth |
| lingua corsa | cos-000 | marti |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wtórk |
| Cymraeg | cym-000 | dydd |
| Cymraeg | cym-000 | dydd Mawrth |
| dansk | dan-000 | tirsdag |
| Deutsch | deu-000 | Dienstag |
| Deutsch | deu-000 | am Dienstag |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wałtora |
| eesti | ekk-000 | teisipäev |
| ελληνικά | ell-000 | Τρίτη |
| Ellinika | ell-003 | Tríti |
| English | eng-000 | Tuesday |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | tuesday |
| Esperanto | epo-000 | mardo |
| euskara | eus-000 | astearte |
| euskara | eus-000 | azteartea |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Brãɖagbe |
| føroyskt | fao-000 | týsdagur |
| Wikang Filipino | fil-000 | Martes |
| suomi | fin-000 | tiistai |
| français | fra-000 | mardi |
| Frysk | fry-000 | tiisdei |
| lenghe furlane | fur-000 | martars |
| Gàidhlig | gla-000 | Di-màirt |
| Gàidhlig | gla-000 | Dimàirt |
| Gaeilge | gle-000 | An Mháirt |
| Gaeilge | gle-000 | Dé Máirt |
| Gaeilge | gle-000 | Máirt |
| Gaeilge | gle-000 | an MhÚirt |
| Gaeilge | gle-000 | an Mháirt |
| galego | glg-000 | martes |
| galego | glg-000 | o martes |
| galego | glg-000 | terceira feira |
| galego | glg-000 | terza feira |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jemayrt |
| yn Ghaelg | glv-000 | Mayrt |
| diutisk | goh-000 | ertag |
| avañeʼẽ | gug-000 | araapy |
| ગુજરાતી | guj-000 | મંગળવાર |
| Gujrātī | guj-001 | mangaLavāra |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | madi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utorak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уторак |
| עברית | heb-000 | יום שלישי |
| ISO 259-3 | heb-001 | jom schlischí |
| Hiligaynon | hil-000 | martes |
| हिन्दी | hin-000 | भौमवार |
| हिन्दी | hin-000 | मंगलवार |
| hiMxI | hin-004 | maMgalavAra |
| hrvatski | hrv-000 | utorak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wutora |
| magyar | hun-000 | kedd |
| magyar | hun-000 | kedden |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեքշաբթի |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեքշաբթի օր |
| hyw-001 | jerek'schapti | |
| Ido | ido-000 | mardio |
| Inuktitut | iku-001 | Marlunngorneq |
| interlingua | ina-000 | martedi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Selasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari selasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selasa |
| íslenska | isl-000 | þriðjudagur |
| italiano | ita-000 | martedì |
| italiano | ita-000 | martedí |
| 日本語 | jpn-000 | kayoubi |
| 日本語 | jpn-000 | kayōbi |
| 日本語 | jpn-000 | かようび |
| 日本語 | jpn-000 | かようび, kayōbi |
| 日本語 | jpn-000 | 火曜日 |
| ქართული | kat-000 | სამშაბათი |
| Kartuli | kat-001 | samshabati |
| қазақ | kaz-000 | сейсенбі |
| монгол | khk-000 | мягмар |
| Mongol khel | khk-001 | mjagmar |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃអង្គារ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kwakabiri |
| ikinyarwanda | kin-000 | kwakabiri |
| кыргыз | kir-000 | шейшемби |
| Kurmancî | kmr-000 | sêşem |
| كورمانجى | kmr-002 | سيشه ممه |
| كورمانجى | kmr-002 | سێشهم |
| كورمانجى | kmr-002 | سێشهمه |
| 한국어 | kor-000 | 火 |
| 한국어 | kor-000 | 화요일 |
| 韓國語 | kor-002 | 火曜日; hwayoil |
| Ladino | lad-001 | martes |
| ລາວ | lao-000 | ວັນອັງຄານ |
| latine | lat-000 | dies Martis |
| latine | lat-000 | dies Mārtis |
| Latina Nova | lat-003 | Martis dies |
| Limburgs | lim-000 | daensdig |
| lingála | lin-000 | mokolo ya mibale |
| lingála | lin-000 | mokɔlɔ mwa míbalé |
| lietuvių | lit-000 | antradienis |
| līvõ kēļ | liv-000 | tuoiznapǟva |
| lingaz ladin | lld-000 | mertesc |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dënschdeg |
| latviešu | lvs-000 | otrdien |
| latviešu | lvs-000 | otrdiena |
| മലയാളം | mal-000 | ചൊവ്വ |
| मराठी | mar-000 | मंगळवार |
| MaraaThii | mar-001 | mangaLavāra |
| ɔl Maa | mas-000 | enkolong' e ong'uan |
| македонски | mkd-000 | вторник |
| Makedonski jazik | mkd-001 | vtornik |
| teny malagasy | mlg-000 | talata |
| Malti | mlt-000 | it-Tlieta |
| reo Māori | mri-000 | Rārua |
| reo Māori | mri-000 | Rātū |
| reo Māori | mri-000 | Tuurei |
| reo Māori | mri-000 | Türei |
| reo Māori | mri-000 | Tūrei |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အင်္ဂါ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အံဂာ |
| Mpongwe | mye-000 | ntcugu ambani |
| napulitano | nap-000 | marterì |
| napulitano | nap-000 | marterí |
| Diné bizaad | nav-000 | Naakijį́ Ndaʼanish |
| Nederlands | nld-000 | dinsdag |
| nynorsk | nno-000 | tysdag |
| bokmål | nob-000 | Tirsdag |
| bokmål | nob-000 | tirsdag |
| bokmål | nob-000 | tysdag |
| norskr | non-000 | týsdagr |
| Novial | nov-000 | mardie |
| occitan | oci-000 | dimars |
| occitan | oci-000 | mars |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | геуæргибон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыццæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | косгифиццагбон |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੰਗਲਵਾਰ |
| Panjābī | pan-001 | mangalavāra |
| فارسی | pes-000 | سه شنبه |
| فارسی | pes-000 | سهشنبه |
| Isfahani | pes-001 | seschanbe |
| fiteny Malagasy | plt-000 | talata |
| lenga piemontèisa | pms-000 | màrtes |
| polski | pol-000 | wtorek |
| português | por-000 | Terça-feira |
| português | por-000 | terça-feira |
| Prūsiskan | prg-000 | wisasīdis |
| Runa Simi | que-000 | atichaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atichaw |
| Rapanui | rap-000 | mahana piti |
| lingua rumantscha | roh-000 | mardi |
| română | ron-000 | marțea |
| română | ron-000 | marți |
| русский | rus-000 | вто́рник |
| русский | rus-000 | вторник |
| russkij | rus-001 | wtórnik |
| संस्कृतम् | san-000 | मंगलवासरः |
| saṃskṛtam | san-001 | mangalavāsarah |
| Scots leid | sco-000 | Tysday |
| slovenčina | slk-000 | utorok |
| slovenščina | slv-000 | torek |
| slovenščina | slv-000 | tôrek |
| davvisámegiella | sme-000 | disdat |
| davvisámegiella | sme-000 | disttat |
| davvisámegiella | sme-000 | maŋŋebárga |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Aso Lua |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | mââibargg |
| chiShona | sna-000 | Chipiri |
| Soomaaliga | som-000 | Talaado |
| Sesotho | sot-000 | Labobedi |
| español | spa-000 | martes |
| español | spa-000 | martes pasado |
| español | spa-000 | martes próximo |
| shqip | sqi-000 | e martë |
| shqip | sqi-000 | martë |
| Sardu logudoresu | src-000 | martis |
| sardu | srd-000 | maltis |
| sardu | srd-000 | martis |
| српски | srp-000 | уторак |
| srpski | srp-001 | utorak |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sömeha:ocb |
| Frisian | stg-000 | Täisdai |
| svenska | swe-000 | tisdag |
| Kiswahili | swh-000 | Jumanne |
| Kiswahili | swh-000 | jumaane |
| Kiswahili | swh-000 | jumanne |
| tatar tele | tat-000 | sişämbe |
| татарча | tat-001 | сишәмбе |
| తెలుగు | tel-000 | మంగళవారం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сешанбе |
| tojikī | tgk-001 | seschanbé |
| Tagalog | tgl-000 | Martes |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันอังคาร |
| phasa thai | tha-001 | wan ang khaan |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰሉስ |
| ትግርኛ | tir-000 | ስሉስ |
| Tok Pisin | tpi-000 | Tunde |
| türkmençe | tuk-000 | sişenbe |
| Türkçe | tur-000 | Salı |
| Türkçe | tur-000 | salı |
| Northern Tiwa | twf-000 | móltəsi |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵔⴰⵎ |
| українська | ukr-000 | вівторок |
| Latynytsia | ukr-001 | wiwtorok |
| łéngua vèneta | vec-000 | marti |
| vepsän kel’ | vep-000 | tožnarg |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ ba |
| Volapük | vol-000 | kilüdelo |
| Volapük | vol-000 | tudel |
| Volapük | vol-000 | tudelo |
| Volapük | vol-000 | tusdel |
| Volapük | vol-000 | tusdelo |
| võro kiil | vro-000 | tõõsõpäiv |
| lingaedje walon | wln-000 | mårdi |
| kàllaama wolof | wol-000 | Talaata |
| kàllaama wolof | wol-000 | taalata |
| Nourmaund | xno-000 | mardi |
| ייִדיש | ydd-000 | דינסטאָג |
| ייִדיש | ydd-000 | דינסטיק |
| yidish | ydd-001 | dinstik |
| 原中国 | zho-000 | 星期二 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Selasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hari Selasa |