slovenščina | slv-000 |
poizvedba |
toskërishte | als-000 | dyshim |
toskërishte | als-000 | kërkim |
toskërishte | als-000 | kërkim te dhenash |
toskërishte | als-000 | marrje ne pyetje |
toskërishte | als-000 | pyetje |
العربية | arb-000 | استعلام |
العربية | arb-000 | اِسْتِجْواب |
العربية | arb-000 | اِسْتِعْلام |
العربية | arb-000 | تحْقِيق |
العربية | arb-000 | تساؤُل |
العربية | arb-000 | سُؤال |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | জিজ্ঞাসা |
български | bul-000 | въпрос |
български | bul-000 | запитване |
български | bul-000 | заявка |
català | cat-000 | consulta |
català | cat-000 | demanda |
català | cat-000 | pregunta |
català | cat-000 | qüestió |
čeština | ces-000 | dotaz |
普通话 | cmn-000 | 审问 |
普通话 | cmn-000 | 探问 |
普通话 | cmn-000 | 查询 |
普通话 | cmn-000 | 询问 |
普通话 | cmn-000 | 质问 |
普通话 | cmn-000 | 问题 |
國語 | cmn-001 | 問題 |
國語 | cmn-001 | 查詢 |
dansk | dan-000 | forespørgsel |
dansk | dan-000 | spørgsmål |
Deutsch | deu-000 | Abfrage |
eesti | ekk-000 | päring |
ελληνικά | ell-000 | απορία |
ελληνικά | ell-000 | ερωτηματικό |
ελληνικά | ell-000 | ερώτημα |
ελληνικά | ell-000 | ερώτηση |
English | eng-000 | enquiry |
English | eng-000 | inquiry |
English | eng-000 | interrogation |
English | eng-000 | query |
English | eng-000 | question |
euskara | eus-000 | galde |
euskara | eus-000 | galdera |
euskara | eus-000 | kontsulta |
suomi | fin-000 | kuulustelu |
suomi | fin-000 | kysely |
suomi | fin-000 | kysyminen |
suomi | fin-000 | tiedustelu |
suomi | fin-000 | tutkimus |
français | fra-000 | question |
français | fra-000 | requête |
galego | glg-000 | dúbida |
galego | glg-000 | pregunta |
עברית | heb-000 | שאילתה |
hrvatski | hrv-000 | pitanje |
hrvatski | hrv-000 | upit |
magyar | hun-000 | lekérdezés |
bahasa Indonesia | ind-000 | interogasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | persoalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertanyaan |
italiano | ita-000 | domanda |
italiano | ita-000 | interrogazione |
italiano | ita-000 | query |
italiano | ita-000 | quesito |
italiano | ita-000 | questione |
日本語 | jpn-000 | うかがい |
日本語 | jpn-000 | クエスチョン |
日本語 | jpn-000 | クエリ |
日本語 | jpn-000 | 問い |
日本語 | jpn-000 | 問いかけ |
日本語 | jpn-000 | 問い合わせ |
日本語 | jpn-000 | 問い掛け |
日本語 | jpn-000 | 問掛 |
日本語 | jpn-000 | 問掛け |
日本語 | jpn-000 | 質問 |
кыргыз | kir-000 | сурам |
кыргыз | kir-000 | талап |
한국어 | kor-000 | 쿼리 |
ລາວ | lao-000 | ເງື່ອນໄຂຄໍາສັ່ງ |
lietuvių | lit-000 | užklausa |
latviešu | lvs-000 | vaicājums |
македонски | mkd-000 | прашалник |
Nederlands | nld-000 | query |
nynorsk | nno-000 | spørsmål |
bokmål | nob-000 | spørring |
bokmål | nob-000 | spørsmål |
پښتو ژبه | pbu-000 | پوښتنه |
فارسی | pes-000 | استعلام |
فارسی | pes-000 | استفسار |
فارسی | pes-000 | بازجویی |
فارسی | pes-000 | تحقیق |
فارسی | pes-000 | جستار |
فارسی | pes-000 | جستجو |
فارسی | pes-000 | سئوال |
فارسی | pes-000 | پرس و جو |
polski | pol-000 | kwerenda |
polski | pol-000 | nagabnięcie |
polski | pol-000 | spytanie |
polski | pol-000 | spytanie się |
polski | pol-000 | zadanie pytania |
polski | pol-000 | zagabnięcie |
polski | pol-000 | zapytanie |
polski | pol-000 | zapytanie się |
polski | pol-000 | zwrócenie się z pytaniem |
português | por-000 | consulta |
português | por-000 | indagação |
português | por-000 | inquérito |
português | por-000 | interrogação |
português | por-000 | pergunta |
português | por-000 | perguntar |
português | por-000 | questão |
русский | rus-000 | запросить |
slovenščina | slv-000 | poizvedovanje |
slovenščina | slv-000 | povpraševanje |
slovenščina | slv-000 | vprašanje |
español | spa-000 | consulta |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | interrogación |
español | spa-000 | pregunta |
srpski | srp-001 | upit |
svenska | swe-000 | fråga |
தமிழ் | tam-000 | வினவல் |
татарча | tat-001 | таләп |
ภาษาไทย | tha-000 | การซักถาม |
ภาษาไทย | tha-000 | การสอบถาม |
ภาษาไทย | tha-000 | การไต่ถาม |
Türkçe | tur-000 | sorgu |
українська | ukr-000 | запит |
اردو | urd-000 | طلب |
tiếng Việt | vie-000 | câu truy vấn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyiasatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persoalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertanyaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | soalan |