| magyar | hun-000 |
| véletlen sorrendű lejátszás | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সানমিহলিকৰণ |
| čeština | ces-000 | náhodně |
| 普通话 | cmn-000 | 无序播放 |
| 國語 | cmn-001 | 隨機播放 |
| dansk | dan-000 | bland |
| Deutsch | deu-000 | zufällige Wiedergabe |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαία σειρά |
| English | eng-000 | shuffle |
| euskara | eus-000 | ausazko ordenan erreproduzitu |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| français | fra-000 | lecture aléatoire |
| italiano | ita-000 | riprodurre con sequenza casuale |
| 日本語 | jpn-000 | ランダム再生 |
| кыргыз | kir-000 | аралыштыруу |
| 한국어 | kor-000 | 무작위 재생하다 |
| ລາວ | lao-000 | ສັບປ່ຽນ |
| македонски | mkd-000 | пуштање по случаен избор |
| Nederlands | nld-000 | willekeurige volgorde |
| bokmål | nob-000 | spille av i tilfeldig rekkefølge |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بې ترتیبه |
| فارسی | pes-000 | بر زدن |
| polski | pol-000 | losowo |
| português | por-000 | aleatório |
| português | por-000 | ordem aleatória |
| română | ron-000 | amesteca |
| русский | rus-000 | в случайном порядке |
| slovenčina | slk-000 | náhodný výber |
| español | spa-000 | orden aleatorio |
| svenska | swe-000 | blanda |
| தமிழ் | tam-000 | கலைத்தல் |
| татарча | tat-001 | очраклы тәртиптә |
| Türkçe | tur-000 | karışık çalmak |
| اردو | urd-000 | گڈ مڈ |
| tiếng Việt | vie-000 | chơi ngẫu nhiên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susun semula |