| Gooniyandi | gni-000 |
| ɟudu | |
| Qafár af | aar-000 | baːrə́ːd |
| Qafár af | aar-000 | hoːsáː |
| Abé | aba-000 | òfa |
| Abidji | abi-000 | ḿpúpù |
| Abron | abr-000 | tǘtüʏ̈ò |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ŋ̀fʊ̃́lʊ̃ʏ̈ |
| Adyukru | adj-000 | sîflèfì |
| Defaka | afn-000 | wãː ɔǯʊkɔ |
| Eloyi | afo-000 | umbùrù |
| Eloyi | afo-000 | ògèča |
| Kemant | ahg-000 | ašäwaː |
| Kemant | ahg-000 | biː |
| Kemant | ahg-000 | lit |
| Dembia | ahg-001 | biyaː |
| Quara | ahg-002 | ašäwaː |
| Quara | ahg-002 | biyaː |
| Quara | ahg-002 | let |
| Aizi | ahi-000 | fu |
| Aizi | ahi-000 | ɓʊɓʊ |
| Ajja | aja-000 | buḍə |
| Alladian | ald-000 | nwõʏ̈ |
| Alawa | alh-000 | yumar |
| Alawa | alh-000 | ɲɟundura |
| Alyawarra | aly-000 | aɣiṇa |
| Amarag | amg-000 | barbar |
| Alamblak | amp-000 | ɸušpam |
| Ngas | anc-000 | ŋgàkŋgàk |
| Ngas | anc-000 | ʔɔ̀rəŋ |
| Goemai | ank-000 | lè |
| Goemai | ank-000 | m̀puŋ |
| Anyi | any-000 | ndútúlè |
| Anem | anz-000 | leim |
| Anem | anz-000 | oɣo |
| Angoram-4 | aog-000 | kʰərarən |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | sʊŋwaia |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | tsingaiə |
| Angoram-2 | aog-002 | səŋai |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | adinibauya |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | agiyareba |
| LWT Code | art-257 | 01.213 |
| LWT Code | art-257 | 16.73 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0005 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1088 |
| Asoa | asv-000 | kyìɓúɛ̀ |
| Akye | ati-000 | fɔ̀̀mũ |
| Maljangapa | aus-029 | t̪ukuru |
| ME Tasman | aus-038 | eliːba |
| ME Tasman | aus-038 | laŋuɲa |
| W Tasman | aus-042 | niːre |
| W Tasman | aus-042 | noaŋatɛ |
| Dharruk | aus-044 | buɟeɹ |
| Mantharta | aus-053 | *kuḷpaɹu |
| Ngayarta | aus-054 | *t̪urkuḷ |
| SW_Kanyara | aus-058 | *wuṭuɹa |
| Kaurna | aus-062 | murro |
| Kaurna | aus-062 | numa |
| Kaurna | aus-062 | tiati |
| Kaurna | aus-062 | tiatti |
| Avikam | avi-000 | ɛ́zɔ̃́ |
| Banda | bad-000 | tùrùšɔ́ |
| bamanankan | bam-000 | gaŋgan |
| bamanankan | bam-000 | gɒŋgɒn |
| bamanankan | bam-000 | laːdiri |
| bamanankan | bam-000 | tilen |
| Baoulé | bci-000 | ńdutré |
| Bunaba | bck-000 | t̪uniɲi |
| Bunaba | bck-000 | t̪uniɲɪ |
| Bunaba | bck-000 | ɟada |
| Bunaba | bck-000 | ɟadaŋguɹu |
| Bunaba | bck-000 | ɟadaŋuru |
| bànà | bcw-000 | kʊrrbi |
| bànà | bcw-000 | tsʊ̀ɣànzana |
| Bacama | bcy-000 | bʊ̀rbʊ̀r-ɛy |
| Bade | bde-000 | bərrbə̀rrən |
| Bade | bde-000 | kalkalà |
| Burunge | bds-000 | čečeʼiya |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | bube |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | bube |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟiri |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bubeː |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bular |
| Beja | bej-000 | haːš |
| Guiberoua Bété | bet-000 | ɓuù-kwə̂ |
| Daloa | bev-000 | ɓûkú |
| Binandere | bhg-000 | popo |
| Banggarla | bjb-000 | kuriɲaɹ̣a |
| Banggarla | bjb-000 | mancaɹ̣i |
| Banggarla | bjb-000 | nalka |
| Banggarla | bjb-000 | pulba |
| Banggarla | bjb-000 | wai-eri |
| Banggarla | bjb-000 | waɹ̣u |
| Banggarla | bjb-000 | yullupu |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | saːmaːkⁱ |
| Burji | bji-000 | addadduba |
| Burji | bji-000 | buhó |
| Bakwé | bjw-000 | mɔ̃nɔ̃ |
| Baruga | bjz-000 | bɛrɛri |
| Baka | bkc-000 | mbùtù |
| Baka | bkc-000 | màɓùtù |
| Baka | bkc-000 | sìkìndi |
| Bilua | blb-000 | uri-ama |
| Bilua | blb-000 | vuruvuru |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | uri |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | vuruvuru |
| Kuwaa | blh-000 | lowo |
| Bagirmi | bmi-000 | kwʊd |
| Bagirmi | bmi-000 | kwʊdo |
| Yaknge | bmu-001 | nesak |
| Burum-Mindik | bmu-002 | iwai |
| Bole | bol-000 | òzurri |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | onoaʔo |
| Kaure | bpp-000 | pɔngpula |
| Basa | bsq-000 | pupu |
| Southern Bullom | bun-000 | eé |
| Southern Bullom | bun-000 | gbum |
| Southern Bullom | bun-000 | kɛ̀lɛ̀ŋ |
| Boghom | bux-000 | kʊtkʊ̀t |
| Boghom | bux-000 | tɨktɨk |
| Burarra | bvr-000 | -ɛɟinuwa |
| Boga | bvw-000 | keʔ keʔ |
| Boga | bvw-000 | tɨnàtə̀ |
| Bura | bwr-000 | bʊ̀rrbʊ́rr |
| Bura | bwr-000 | kálkál |
| Bayungu | bxj-000 | t̪urpuṭu |
| Bayungu | bxj-000 | wuṭura |
| Bayungu | bxj-000 | wuṭuɹa |
| Burduna | bxn-000 | wuḍuɹa |
| Bilen | byn-002 | beraː |
| Bilen | byn-002 | biraː |
| Bilen | byn-002 | bitáː |
| Bilen | byn-002 | braː |
| Bilen | byn-002 | kʔurd |
| Berti | byt-000 | ana |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | fɔrɔgɔ |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | wani |
| Lehar | cae-000 | pœndəʔ |
| Chambri | can-000 | orantikʰas |
| East Chadic | cdc-001 | kunkùmà |
| East Chadic | cdc-001 | kəy kəy |
| Buli | cdc-004 | kušgɨ̀ |
| Buli | cdc-004 | ɗək |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | dùːrùn |
| Cineni | cie-000 | bakàləkali |
| Cineni | cie-000 | kàləkali |
| Cineni | cie-000 | likaŋasa |
| Cineni | cie-000 | ləgwəta |
| Chibak | ckl-000 | bɨrrɨbɨ̀rr |
| Chibak | ckl-000 | kəkəl |
| Ron-Bokkos | cla-000 | ɓúrà |
| Daffo | cla-001 | ɓúrà |
| Day | dai-000 | dànà |
| Day | dai-000 | pùtú |
| Nyala | daj-000 | lagge |
| Nyala | daj-000 | todeːn |
| Lagawa | daj-001 | kurkure |
| Dahalo | dal-000 | iteri |
| Dahalo | dal-000 | ɓurune |
| Sila | dau-000 | usuktiče |
| Bangeri Me | dba-000 | kure |
| Daba | dbq-000 | pəm |
| Daba | dbq-000 | vìlvili |
| Walo | dbw-000 | kɔ̀kɔ̀rŏy |
| Djaru | ddj-000 | ɟuḍu |
| Djaru | ddj-000 | ɟuṭu |
| donno sɔ | dds-000 | nɑnɑmɔiy |
| donno sɔ | dds-000 | nɑnɑseiye |
| donno sɔ | dds-000 | pɔɾoguŋ |
| Dengebu | dec-000 | t-uːtsu |
| Dedua | ded-000 | wondok |
| Deutsch | deu-000 | Staub |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dùgù |
| Dghwede | dgh-000 | arrgità |
| Dghwede | dgh-000 | marrà |
| Daga | dgz-000 | atagin |
| Dhalandji | dhl-000 | kankuru |
| Dhalandji | dhl-000 | kaṇkuru |
| Dhalandji | dhl-000 | piṭuru |
| Dhalandji | dhl-000 | t̪urpuṭu |
| Dhalandji | dhl-000 | wiṭuɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | wuṭuɹa |
| Thargari | dhr-000 | kuɹuɲaru |
| Thargari | dhr-000 | kuḷbaɹa |
| Dhargari | dhr-001 | kuṭpaɹu |
| Dida Vata | dic-000 | ŋúŋû |
| Diyari | dif-000 | maḷaḷu |
| Diyari | dif-000 | put̪udu |
| Djamindjung | djd-000 | bunku |
| Djamindjung | djd-000 | gulbʌn |
| Djamindjung | djd-000 | yat̪aŋuŋ |
| Djamindjung | djd-000 | ɟudu |
| Djamindjung | djd-000 | ɟuḍug |
| Ngaliwuru | djd-001 | bunku |
| Ngaliwuru | djd-001 | kʷɪncalk gulbaŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | yaɟaŋuŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟuḍug |
| zarmaciine | dje-000 | kayantɛ |
| zarmaciine | dje-000 | kusà |
| Djeebbana | djj-000 | manɟadʼ |
| Djeebbana | djj-000 | yulbbuɹ̣ |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔŋɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ̃iyɔǯeːɾu |
| Jawony | djn-000 | lɛggu |
| idyoli donge | dmb-000 | kundale |
| idyoli donge | dmb-000 | kundɑle |
| idyoli donge | dmb-000 | tɔnošiːyɑ |
| Bozo | dmn-003 | xumundulu |
| Dzùùngoo | dnn-000 | kɔ̃ŋɔ̃́ĩ́ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | sàːbe |
| Lani | dnw-000 | gimɛyo |
| Lani | dnw-000 | gɛmɛ |
| Lani | dnw-000 | liːrubu |
| Dongo | doo-000 | púpù-kɔ́ |
| Dwot | dot-000 | ruŋ |
| Dwot | dot-000 | tuktuk |
| Dwot | dot-000 | ŋgwìtuktuk |
| Doyãyo | dow-000 | luːšɛ |
| Sewe | dow-001 | hepto |
| Paakantyi | drl-000 | bud̪ara |
| Paakantyi | drl-000 | yal̪d̪i-mari |
| Bandjigali | drl-005 | bud̪ara |
| Bandjigali | drl-005 | yal̪d̪i-mari |
| Gedeo | drs-000 | awaːra |
| Gedeo | drs-000 | buko |
| Gedeo | drs-000 | likke |
| Dasenech | dsh-000 | gog-iyyu |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | unrɔnurɔn |
| tene tini | dtk-000 | puɾuguŋ |
| tene tini | dtk-000 | tɔŋɔnɔbɛɾɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | ùgunu |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | kɔŋgu |
| duálá | dua-000 | dibúdú |
| duálá | dua-000 | tɛ́ngɛnɛ |
| Dira | dwa-000 | kwuška |
| Dira | dwa-000 | ʔiʔyè |
| Dyugun | dyd-000 | ɟulbara |
| yàndà-dòm | dym-000 | una |
| Dazaga | dzg-000 | biḍbiḍi |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́núɗù |
| Ega | ega-000 | ùgbówu |
| Eipo | eip-000 | butbuta |
| Bidjara | ekc-000 | takːa |
| Ekari | ekg-000 | abu |
| Ekari | ekg-000 | agapuge |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | agaːpuːgeː |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | ena |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | enaː |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | imupuːge |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | maki pugeː |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | teː |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yimu |
| Nding | eli-000 | -attiŋ |
| Nding | eli-000 | appʊŋ |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | dust |
| English | eng-000 | right |
| Eotile | eot-000 | mbúpúrè |
| Aten | etx-000 | abʊ̀ŋ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dè |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | βùβù |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | βùβùdédí |
| Falor | fap-000 | pəndaʔ |
| Fyer | fie-000 | ʔoroŋ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | bʊ́rrbʊ̀rr |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | kɨ́ɬʊ́ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | kàtùlin |
| Fali Mucella | fli-000 | wɔ̀kudyɩ |
| Fali Bwagira | fli-001 | bʊ̀rrbʊrr |
| Fali Bwagira | fli-001 | bʊ̀rrbʊrrʊ |
| Fali Bwagira | fli-001 | kʊrà |
| français | fra-000 | correct |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | poussière |
| Ko | fuj-000 | -ɛ́ːṛá |
| Ko | fuj-000 | k- |
| Ko | fuj-000 | kulɪ́ːlɪ́ |
| bèle fòòr | fvr-000 | suru |
| bèle fòòr | fvr-000 | suːru |
| bèle fòòr | fvr-000 | turil |
| Gã | gaa-000 | mlu |
| Gã | gaa-000 | noni ǯa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | awaːra |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔugaː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | likkiː |
| Garadjari | gbd-000 | kuṇtur |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | fire-nu |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ɔ́ nɛ́ ʔdoŋ-wáraː |
| Gaagudju | gbu-000 | guŋaṇḍada |
| Yugulda | gcd-000 | d̪uɹ̣uwa |
| Yugulda | gcd-000 | ɟuḍuwa |
| Gude | gde-000 | bɨ́rrbɨ́rá |
| Gude | gde-000 | dɛ́ydɛ́y |
| Gude | gde-000 | dɛ́ydɛ́yà |
| Gude | gde-000 | táŋ |
| Guduf | gdf-000 | lə̀gwə̀tə̀ |
| Guduf | gdf-000 | megyamègyà |
| Gudu | gdu-000 | búbùːtà |
| Gudu | gdu-000 | dedé |
| Gera | gew-000 | ŋangɨnà |
| Guragone | gge-000 | anmarman |
| Kungarakany | ggk-000 | kunɟu |
| Kitja | gia-000 | ɟuṭu |
| Geji | gji-000 | kuška |
| Geji | gji-000 | ndəkčè |
| Gokana | gkn-000 | bùːrù |
| Glavda | glw-000 | bə̀kəlkəlà |
| Glavda | glw-000 | kəlkəlà |
| Glavda | glw-000 | ʔaləgwətà |
| Gureng Gureng | gnr-000 | bunim |
| Godie | god-000 | ɓàɓùu |
| Godié | god-001 | ɓuɓú |
| Gorowa | gow-000 | tlâraŋ |
| Gaʼanda | gqa-000 | keʔ keʔ |
| Gaʼanda | gqa-000 | tɩnàttà |
| Gabin | gqa-001 | nditčɛn |
| Gabin | gqa-001 | tɨnàtta |
| Grebo-Marchese | grb-000 | púíbî |
| Grebo-Innes | grb-001 | puibi |
| Grebo-Innes | grb-001 | ŋe |
| Wasembo | gsp-000 | maha kakumu |
| Yocoboué | gud-000 | pipi |
| Gurindji | gue-000 | ɟutu |
| Gumuz Sai | guk-000 | kʼɔtɔkɔcima |
| Gumuz Sai | guk-000 | mənžošima |
| Gumuz Sai | guk-000 | nea |
| Gojjam | guk-002 | rɪra |
| Gumuz | guk-004 | daːgax |
| Gumuz | guk-004 | kiŋgiša |
| Gumuz | guk-004 | mpula |
| Gunwinggu | gup-000 | -mag |
| Gunwinggu | gup-000 | gun-ɟulŋ |
| Kuninjku | gup-001 | kun-ɟuḷŋ |
| Gwa | gwa-000 | óɗẽʏ̈ɗə̃ʏ̈ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | tullupakko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | čullup-akkó |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | čullupakkó |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kitaːħ- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | palʕase |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | illéʔhičaːħ- |
| Guere | gxx-000 | buebʊ̂ |
| Gayardilt | gyd-000 | ŋinbu |
| Gayardilt | gyd-000 | ɟungu |
| Gayardilt | gyd-000 | ɟuḍu |
| Harar | hae-000 | dʔukkéː |
| Harar | hae-000 | xarfafuː |
| Hausa | hau-000 | daidai |
| Hausa | hau-000 | kʼùraː |
| Heiban | hbn-000 | g-ʊ́lúŋ |
| Heiban | hbn-000 | mɔ́maŋ |
| Hadiyya | hdy-000 | dira |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | bɨrʊ̀bɨ̀rʊ̀ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | kakalɔ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | tsʊtso |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | wkɩmi |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | bɨ̀rrɨ̀bɨ̀rrì |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kakalɛ |
| Hona | hwo-000 | mɨ́lmɨ́l |
| Hona | hwo-000 | tɩnirà |
| Hya | hya-000 | kɩri |
| Purari | iar-000 | mikio |
| Iwaidja | ibd-000 | buruliː- |
| Ịḅanị́ | iby-000 | fɔ́ɔ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | súsúulɛ̀ |
| Igala | igl-000 | èbùtù |
| Igala | igl-000 | ébùtù |
| Igala | igl-000 | ébútú |
| Igala | igl-000 | ɔ́kpàkpà |
| Iha | ihp-000 | kendon |
| Iha | ihp-000 | ʔpo |
| Diin | iin-000 | kuḷpaɹu |
| Kalabari | ijn-000 | fɔ̃́ɔ̃ʏ̈ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bənar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dəbu |
| Irumu | iou-000 | kapɔpɔk |
| Iraqw | irk-000 | téːri |
| Izarek | izr-000 | ìwúr |
| Yelmek | jel-000 | alil |
| Djingili | jig-000 | ali |
| Djingili | jig-000 | aɟanbili |
| Djingili | jig-000 | maṇḍaɟ |
| Djingili | jig-000 | ɟuṇḍuṛu |
| Jimi | jim-000 | vʊ̀bʊ̀rú |
| Jimi | jim-000 | ʔáčò |
| Ngile | jle-000 | -ɔ́tti |
| Ngile | jle-000 | d̪-ɒ́ːṛú |
| Yangman | jng-000 | gaba |
| Yangman | jng-000 | gabanenbi |
| Jowulu | jow-000 | kpã̂kpɛ̃́ĩ̂ |
| Kanuri | kau-000 | kálkál |
| Shikuyana | kbb-000 | bɩ́rbɩ́r |
| Shikuyana | kbb-000 | mɩ̀l mɩlú |
| Ap Ma | kbx-000 | mʊiŋ |
| Keiga | kec-000 | andúk |
| Kera | ker-000 | tə́rwá |
| Kera | ker-000 | ɓédí |
| Kube | kgf-000 | iwai |
| Gunggari | kgl-000 | t̪urkaɹ̣uka |
| Krongo | kgo-000 | ndiːgʊ |
| Krongo | kgo-000 | t-áːkwáːná |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ɟulaːr |
| Karas | kgv-000 | tanbes |
| Korowai | khe-000 | bulanom |
| Korowai | khe-000 | moxefup |
| Rere | kib-000 | k-úβúṛa |
| Rere | kib-000 | rɛrrɛm |
| Kimaghama | kig-000 | avunatɛ |
| Kiwai | kjd-000 | kavitato |
| Tureture | kjd-001 | tumodihe |
| Kosarek | kkl-000 | bɛkɛd |
| Kosarek | kkl-000 | liŋliŋɑ |
| Kosarek | kkl-000 | loloŋɑ |
| Kosarek | kkl-000 | s̪idik |
| Kosarek | kkl-000 | ubdobɑ |
| Kosarek | kkl-000 | ʔobdobɑ |
| Komutu | klt-000 | amalum |
| Kru | klu-000 | pupuí |
| Kâte | kmg-000 | gaʔ |
| Kâte | kmg-000 | gɔʔ |
| Autu | kmn-000 | kayputeriy |
| Autu | kmn-000 | medemede |
| Autu | kmn-000 | yirin yekə |
| Witip | kmn-001 | mɛtɛn |
| Kwoma | kmo-000 | haɸasɛn |
| Kwoma | kmo-000 | rɛŋgə |
| Kanakuru | kna-000 | šelèle |
| Kanuri | knc-000 | bə́rbər |
| Kanuri | knc-000 | kálkál |
| Kanuri | knc-000 | ŋə́la |
| Konda | knd-000 | igisige |
| Kpelle-1 | kpe-001 | fúŋɔ́ |
| Komba | kpf-000 | isak |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | dirɪŋaʔ |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | ɔt sik |
| Kobon | kpw-000 | aiṇč̣ |
| Kobon | kpw-000 | haḷpɨḷ |
| Konobo | kqo-000 | mulo |
| Kresh | krs-000 | kɔ́ɲo |
| Gbaya | krs-001 | lúvu |
| Boroŋ | ksr-000 | ilawela |
| Kambata | ktb-000 | buhu |
| Kambata | ktb-000 | dira |
| Kambata | ktb-000 | likka |
| Kalkatungu | ktg-000 | kat̪unkara |
| Kalkatungu | ktg-000 | kuri-kuri |
| Kalkatungu | ktg-000 | muː |
| Kalkatungu | ktg-000 | unaɹ̣uʼur |
| Kalkatungu | ktg-000 | waɟali |
| Kulere | kul-000 | magbúf |
| Kulere | kul-000 | magúf |
| Kunama | kun-000 | adila |
| Kunama | kun-000 | alala |
| Kunama | kun-000 | buːŋa |
| Kunama | kun-000 | talala |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kəlʊ̀wɩ |
| Krobu | kxb-000 | pà |
| Kayagar | kyt-000 | yeram |
| Kayagar | kyt-000 | yiraʔam |
| Lafofa | laf-000 | towa |
| Tegem | laf-002 | kíkaːy |
| Tegem | laf-002 | t̪-ûgɪ́ |
| Lugbara | lgg-000 | àfúrútɔ̀ |
| Lugbara | lgg-000 | àpfúrútɔ̀ |
| Lugbara | lgg-000 | ɛ́ŋfúrá |
| Liguri | liu-000 | təbatto |
| Liguri | liu-000 | urga |
| Pévé | lme-000 | nǯeŋ |
| Pévé | lme-000 | ɓərim |
| Lamé | lme-001 | bùri̪mí |
| Lamé | lme-001 | kɩ̀várítɩ̀m |
| Logol | lof-000 | arab ʟ.w. |
| Logol | lof-000 | ɗ-ʊgún |
| Loma | lom-000 | fifili |
| Lavukaleve | lvk-000 | hombea |
| Lavukaleve | lvk-000 | kunu |
| Lavukaleve | lvk-000 | lua |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | marwač |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ŋgwombà |
| Mesem | mci-000 | wanawana |
| Masa | mcn-000 | gumgumma |
| Masa | mcn-000 | hai liamo |
| Maba Mabang | mde-000 | gisɛŋgi |
| Maba Mabang | mde-000 | kúndík |
| Maba Mabang | mde-000 | serr |
| Mangbetu | mdj-000 | mɛmɛ́yɔ |
| Mangbetu | mdj-000 | mɛtɛrɛrɛ |
| Mangbetu | mdj-000 | néngúbu |
| Mangbetu | mdj-000 | néŋbúlu |
| Mangbetu | mdj-000 | nómbulo |
| Mara | mec-000 | gaiara |
| Mara | mec-000 | galagi |
| Mara | mec-000 | yunduyunduwara |
| Mangarla | mem-000 | puṇṭur |
| mɛnde | men-000 | domu lɛː tɒnya |
| mɛnde | men-000 | fùfúlè |
| mɛnde | men-000 | pɔlɔ pɔlɒvé |
| Miriwung | mep-000 | ɟudu |
| Mba | mfc-000 | mbu |
| wandala | mfi-000 | xyɛpxye |
| wandala | mfi-000 | ɓurɓùrè |
| Putai | mfl-000 | bɪrbɨr |
| Putai | mfl-000 | bʊrrbʊrr |
| Putai | mfl-000 | kal kal |
| Putai | mfl-000 | kəlkəl |
| Hildi | mfm-000 | búbʊ́rú |
| Hildi | mfm-000 | tsəʔá |
| Hildi | mfm-000 | tsə̀tsəʔá |
| Wamdiu | mfm-001 | bubʊ̀rr |
| Wamdiu | mfm-001 | kakalu |
| Maklew | mgf-000 | ŋemöŋ |
| Maʼa | mhd-000 | isonka |
| Maʼa | mhd-000 | itéri |
| Margu | mhg-000 | ɟaɟi |
| Chip | mjs-000 | wurwum |
| Miya | mkf-000 | kwətə̀y |
| Doriri | mkp-000 | baveʔe |
| W. Mape | mlh-000 | yak |
| Masalit | mls-000 | fùlfúndi |
| Masalit | mls-000 | gubar-ta |
| Momina | mmb-000 | ukʷa |
| Migama | mmy-000 | bùrúntùllé |
| Migama | mmy-000 | çàmáàné |
| Migama | mmy-000 | ʔàdíìl |
| Kemandoga | mnz-000 | sua |
| Moro | mor-000 | aβʊrt̪úá |
| Moro | mor-000 | ŋa-ður-at̪ɔ̂w |
| Mokulu | moz-000 | màtìkí |
| Mokulu | moz-000 | pùːré |
| Mokulu | moz-000 | ɗéreč |
| Mokulu | moz-000 | ʔóddé |
| Mokulu | moz-000 | ʔŏddé |
| Mangarayi | mpc-000 | gunbur |
| Mangarayi | mpc-000 | maiauwa |
| Mangarayi | mpc-000 | yiɟar |
| Maung | mph-000 | manɟad |
| Wangkajunga | mpj-000 | cuṭu |
| Wangkajunga | mpj-000 | cuṭulpa |
| Munkip | mpv-000 | kururu |
| Elseng | mrf-000 | səvoⁱs |
| Elseng | mrf-000 | titan |
| Margi | mrt-000 | bɩ̀rrbɩ́rr |
| Margi | mrt-000 | kə́lkə́l |
| Marind | mrz-000 | eːpeːtam |
| Marind | mrz-000 | eːpeːteːkə |
| Marind | mrz-000 | tatup |
| Musey | mse-000 | gumguma |
| Musey | mse-000 | ɗigeʔ |
| Amadi | msj-000 | a-turubo |
| Mombum | mso-000 | tiwor |
| Murik | mtf-001 | gʊgʊǯərakʰ |
| Murik | mtf-001 | ǯəŋai |
| Goliath | mtg-000 | dibʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | diːb |
| Goliath | mtg-000 | suŋsuŋɑ |
| Goliath | mtg-000 | suŋsuŋʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | sʊŋsʊŋʌʔ |
| Mubi | mub-000 | kíɗí |
| Murle | mur-000 | tɔdɔ |
| Monumbo | mxk-000 | iŋge |
| Monumbo | mxk-000 | oap o |
| Monumbo | mxk-000 | taraŋ tarataraŋ |
| Nabak | naf-000 | kpitnəki |
| Ngamo | nbh-000 | ʔùrà |
| Nagatman | nce-000 | obo |
| Ndunga | ndt-000 | dútú-lɛ̀ |
| Sari | ndu-000 | urma |
| Ndut | ndv-000 | pənda |
| Dauwa | ndx-001 | pisot |
| Yahadian | ner-000 | giʌŋ |
| Yahadian | ner-000 | obore |
| Neyo | ney-000 | mʊ̂mwɪɪ́ |
| Äiwoo | nfl-000 | kapulopʷe |
| Äiwoo | nfl-000 | minimbilaŋgo |
| Ngbaka | nga-000 | fùmbɛ́lɛ́ |
| Ngbaka | nga-000 | kpásá- |
| Ngbaka | nga-000 | ngĩ- |
| Ngbaka | nga-000 | ŋbó |
| Ngbaka | nga-000 | ŋbóŋbó- |
| Ngizim | ngi-000 | bɨrrbɨ̀rr |
| Ngalkbun | ngk-001 | wiɟmɔn |
| Ngalkbun | ngk-001 | yulubulmɨ |
| Ngalkbun | ngk-001 | yulumɨ |
| Ngalkbun | ngk-002 | ɟaʼmɔn |
| Ngalkbun | ngk-003 | gaʼmɔn |
| Nanggu | ngr-000 | ikore |
| Nanggu | ngr-000 | okio |
| Nggwahyi | ngx-000 | kəlkəl |
| Nggwahyi | ngx-000 | kɨləw |
| Limba | nic-005 | kufu furu ko |
| Limba | nic-005 | kuligbi ko |
| Limba | nic-005 | sisandi tumbe |
| East | nic-007 | mə̀bʊ̀tə |
| Ngandi | nid-000 | d̪ul |
| Ngandi | nid-000 | gunari gala |
| Ngalakan | nig-000 | ŋinmaʼ |
| Nimi | nis-000 | kururu |
| Njanyi | nja-000 | bʊ̀rbɨ̀rɛ |
| Njanyi | nja-000 | ngɨ̀hiɗɨkɨn |
| Ngadjunmaya | nju-000 | mala |
| Ngadjunmaya | nju-000 | piraː |
| Nea | nlz-001 | ʌpʷä |
| Nyangumarta | nna-000 | kuṇtur |
| Nyangumarta | nna-000 | ɟulparaɟulpara |
| Ndom | nqm-000 | usirmɛfa |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kuntur |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪urkuḷ |
| Natügu | ntu-000 | ʌkapu |
| Natügu | ntu-000 | ʌpʷä |
| Nunggubuyu | nuy-000 | l̪agabuṇulg |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wiːya |
| Nyabwa | nwb-000 | pipèlè |
| Nyunga | nys-000 | put̪ur |
| Nyunga | nys-000 | talap |
| Nyulnyul | nyv-000 | baṇḍ |
| Nzema | nzi-000 | mũʏ̈lṹtũʏ̈ |
| Olo | ong-000 | niyɪf |
| Ono | ons-000 | kinekine |
| Kopkaka | opk-000 | diʌp |
| Kopkaka | opk-000 | suɾuɾum |
| Orokolo | oro-000 | ehoe |
| Orokolo | oro-000 | kekele βe mahuβu |
| Orokolo | oro-000 | mihiri |
| Utoro | otr-000 | -arkɛɲ |
| Utoro | otr-000 | gw- |
| Utoro | otr-000 | ŋ-ílâŋ |
| Oubi | oub-000 | múlɔ̃ʏ̈ |
| Kutin | pfe-000 | uʼu |
| Pero | pip-000 | walà |
| Pero | pip-000 | ɓulugù |
| Pitta-Pitta | pit-000 | duɟarra |
| Pitta-Pitta | pit-000 | d̪urrga |
| Pintupi | piu-000 | yulpuru |
| Pintupi | piu-000 | yunpulu |
| Polci | plj-000 | rum |
| Polci | plj-000 | tiktik |
| Panytyima | pnw-000 | kunturpa |
| Panytyima | pnw-000 | t̪ukur-pa |
| Panytyima | pnw-000 | t̪urkuḷ-pa |
| Puragi | pru-000 | tuteʔi |
| Puragi | pru-000 | vivio |
| Puragi | pru-000 | βiβio |
| Puragi | pru-001 | bodona kakairi |
| Puragi | pru-001 | kakairi |
| Riantana | ran-000 | mburi |
| Tegali | ras-000 | umiː |
| Rembarrnga | rmb-000 | dunbur |
| Runga | rou-000 | ràːsí |
| Safan | sav-000 | ɗuku |
| Seya | say-000 | vʊ̀vʊr |
| Shabo | sbf-000 | duːdur |
| Shabo | sbf-000 | takafut |
| Koyraboro senni | ses-000 | kusaw |
| Koyraboro senni | ses-000 | sawa |
| Koyraboro senni | ses-000 | ʈɛlloru |
| Shatt | shj-000 | ndukurudi |
| Shatt | shj-000 | tireniŋ |
| Shirumba | shw-000 | ð-əraw |
| Shirumba | shw-000 | ɸɛ́ːlɔ |
| Sidaama | sid-000 | buko |
| Sidaama | sid-000 | likke |
| Non | snf-000 | pʌndəl |
| Aka | soh-000 | kɔrro |
| Sokoro | sok-000 | ?ripeŋeː |
| Soomaaliga | som-000 | sigo |
| Sembla | sos-000 | siɛbɛ |
| Sembla | sos-000 | tunúnú |
| español | spa-000 | correcto |
| español | spa-000 | polvo |
| Selepet | spl-000 | wahap |
| Seereer | srr-000 | ʔut |
| Mimi-N | ssa-001 | janam |
| Matya Samo | stj-000 | busõ |
| Matya Samo | stj-000 | cã |
| Matya Samo | stj-000 | plɛ̀ |
| Sura | sur-000 | rroŋ |
| Sura | sur-000 | ǹtiːt |
| Sura | sur-000 | ɲàːsi |
| Savosavo | svs-000 | reka |
| Savosavo | svs-000 | ⁿdaisa patulo |
| Tumale | tag-001 | iweo |
| Orig | tag-003 | tʊ́láŋ |
| Tangale | tan-000 | fwafè |
| Tangale | tan-000 | kalə̀u |
| Tocho | taz-000 | k-úrúbaⁿ |
| Tocho | taz-000 | ɔ́ːriŋ |
| Tumtum | tbr-000 | t̪úŋgu |
| Tobo | tbv-000 | iwai |
| duleri dom | tde-000 | kumbari |
| duleri dom | tde-000 | kunakuna |
| Tepowi | ted-000 | púpû |
| Temne | tem-000 | t̪a-lomp |
| Temne | tem-000 | ɛ-tɔf |
| Tulishi | tey-000 | ǹduɣúruk |
| Timbe | tim-000 | gahap |
| Tjurruru | tju-000 | kuḷpaɹu |
| Jomang | tlo-000 | -ɔ́rrɛ |
| Jomang | tlo-000 | d-aːrɪ |
| Jomang | tlo-000 | d-aːrɪŋ |
| Tumak | tmc-000 | bòóm-dú |
| Tumak | tmc-000 | də̀bə́r |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | haura |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | haβu |
| Sepoe | tqo-001 | haura |
| Sepoe | tqo-001 | mea βe haβu |
| Kaipi | tqo-002 | haukwa |
| Kaipi | tqo-002 | mea haβu |
| Kaipi | tqo-002 | mea oro |
| Baniata | tqu-000 | oːveta |
| Touo | tqu-001 | mbufɔ |
| Touo | tqu-001 | oːveta |
| Tera | ttr-000 | káláw |
| Pidhimdi | ttr-001 | kolò |
| Pidhimdi | ttr-001 | ǯɩ̀rè |
| Teda | tuq-000 | lau |
| Kombai | tyn-000 | bura |
| Kombai | tyn-000 | maxano |
| Kaburi | uka-000 | koβahi |
| Kaburi | uka-000 | tawum |
| Kaburi | uka-000 | tawɔm |
| Kaburi | uka-000 | wɔtahi |
| Urningangg | urc-000 | anbiamula |
| Urim | uri-000 | aklale |
| Kurrama | vku-000 | t̪uruṭ |
| Martuyhunira | vma-000 | kaṇkuru |
| Martuyhunira | vma-000 | muluru |
| Martuyhunira | vma-000 | piluru |
| Martuyhunira | vma-000 | wuṭuɹa |
| Wolaytta | wal-001 | tumm |
| Wagiman | waq-000 | bagubun |
| Wagiman | waq-000 | gugiwu |
| Wagiman | waq-000 | wuburr |
| Wagiman | waq-000 | wuŋgurr |
| Wagiman | waq-000 | wuŋguʀ |
| Alagwa | wbj-000 | tsatsaʼi |
| Warlpiri | wbp-000 | ciʎi |
| Warlpiri | wbp-000 | cuŋani |
| Warlpiri | wbp-000 | cuḍu |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋuɹ̣cu |
| Warlpiri | wbp-000 | ɟuŋani-gili |
| Warlpiri | wbp-000 | ɟuṭu |
| Warnman | wbt-000 | curkuḷpa |
| Warnman | wbt-000 | kuḷuḷu |
| Weri | wer-000 | ?yok |
| Wirangu | wgu-000 | pulpa |
| Kwʼadza | wka-000 | salamuko |
| Waga | wkw-000 | buɲur |
| Waga | wkw-000 | ɲun ɲun |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟunim |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɲun |
| Warlang | wlg-000 | manɟad |
| Wambaya | wmb-000 | ɟundura |
| Walmatjari | wmt-000 | puntur |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟirkiɹ̣i |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟuṭu |
| Warndarang | wnd-000 | gunadiṛʼdiṛ |
| Wano | wno-000 | kio |
| Wano | wno-000 | kiyo |
| Wobé | wob-000 | pûe |
| Wolani | wod-000 | heŋgo |
| Wolani | wod-000 | miyaki |
| Londo | wok-000 | köre |
| kàllaama wolof | wol-000 | pənd |
| kàllaama wolof | wol-000 | pəndax |
| kàllaama wolof | wol-000 | tɛmbɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯub |
| Wiradhuri | wrh-000 | bunan |
| Wiradhuri | wrh-000 | bund̪u |
| Wariyangga | wri-000 | kuḷpaɹu |
| Wariyangga | wri-000 | muka |
| Warumungu | wrm-000 | biliyi |
| Warumungu | wrm-000 | nara |
| Warumungu | wrm-000 | ɟiʎiwaɹ̣a |
| Wardaman | wrr-000 | goɲɟon |
| Wardaman | wrr-000 | yilgbayi |
| Waray | wrz-000 | lora |
| Berta | wti-000 | mbudurr |
| Gebeto | wti-001 | runŋǯú |
| Warwa | wwr-000 | buɹ̣u |
| Warwa | wwr-000 | duːwi |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | karii |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | punan |
| Xamta | xan-001 | bit |
| Kopar | xop-000 | kʰəkʰərən |
| xpb-000 | koantána | |
| xpb-000 | kuːpeː | |
| xpf-000 | lanune | |
| xpf-000 | mánena | |
| xpf-000 | nireː | |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | nd-uŋguru |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ǹd̪úŋgúru |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | u-ndúnguru |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | nd̪úŋúru |
| Wangkumara | xwk-000 | yulu |
| Yimas | yee-000 | pampaŋ- |
| Yindjibarndi | yij-000 | cuṭuu |
| Yindjibarndi | yij-000 | maɹkura |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪uruṭ |
| Yambes | ymb-000 | samulon |
| Nhirrpi | ynd-001 | kaɹi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ekuru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | eruku |
| èdè Yorùbá | yor-000 | eːku |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tàːrà |
| Yareba | yrb-000 | ba |
| Yau | yuw-000 | kuoŋ |
| Yardliwarra | yxl-000 | kali |
| Yardliwarra | yxl-000 | takːa |
| Mesme | zim-000 | net |
| Mesme | zim-000 | ɓir |
| Fai Jilbu | ziz-000 | gyap |
| Fai Jilbu | ziz-000 | kɩlʊkʊ̂n |
| Fai Jilbu | ziz-000 | mbiɗî |
| Mangerr | zme-000 | ara nowː |
| Muruwari | zmu-000 | pirra |
| Muruwari | zmu-000 | pitarra |
| Muruwari | zmu-000 | pitaɹ̣a |
| Muruwari | zmu-000 | t̪uḷtu |
| Pa-Zande | zne-000 | mvutu |
| Pa-Zande | zne-000 | ruru |
| Pa-Zande | zne-000 | turubu |