| Esperanto | epo-000 |
| misfortuno | |
| català | cat-000 | desgràcia |
| Esperanto | epo-000 | aĉa malbonŝanco |
| Esperanto | epo-000 | fatalaĵo |
| Esperanto | epo-000 | fisorto |
| Esperanto | epo-000 | malbonsorto |
| Esperanto | epo-000 | malbonŝanco |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉo |
| Esperanto | epo-000 | piĉa misfortuno |
| Esperanto | epo-000 | sortobato |
| italiano | ita-000 | disdétta |
| italiano | ita-000 | disgràzia |
| italiano | ita-000 | fatalità |
| italiano | ita-000 | iettatura |
| italiano | ita-000 | ièlla |
| italiano | ita-000 | pégola |
| italiano | ita-000 | ràgia |
| italiano | ita-000 | scalógna |
| italiano | ita-000 | sciagura |
| italiano | ita-000 | sculo |
| italiano | ita-000 | sfiga |
| italiano | ita-000 | sfortuna |
| italiano | ita-000 | sventura |
| polski | pol-000 | niepowodzenie |
| русский | rus-000 | невезение |
| español | spa-000 | desdicha |