| English | eng-000 |
| can’t wait | |
| العربية | arb-000 | لَا اَسْتَطِيع اَلاِنْتِظَار |
| Universal Networking Language | art-253 | canʼt wait(icl>be very excited) |
| Najamba | dbu-000 | hɛ́ppɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | hóùlà káná |
| Walo | dbw-000 | hɛ́ppà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | hɛppɛ |
| Beni | djm-003 | hɛ́ppɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | hɛ́ppɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | wágádyè |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X kɛ́nɛ́] gàrá |
| Yorno-So | dts-001 | wǒ:g-í: |
| Yorno-So | dts-001 | wǒ:g-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hɛ́ppà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔ́:-dí-yɛ́-y bò |
| English | eng-000 | be anxious |
| English | eng-000 | hurry |
| français | fra-000 | attendre avec impatience |
| français | fra-000 | avoir hâte |
| français | fra-000 | pressé |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत उत्सुक होना |
| italiano | ita-000 | non vedere l'ora |
| 日本語 | jpn-000 | wktk |
| 日本語 | jpn-000 | わくてか |
| 日本語 | jpn-000 | わくわくてかてか |
| 日本語 | jpn-000 | ワクテカ |
| 日本語 | jpn-000 | ワクワクテカテカ |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち切れない |
| Nihongo | jpn-001 | wakuteka |
| Nihongo | jpn-001 | wktk |
| にほんご | jpn-002 | wktk |
| にほんご | jpn-002 | まちきれない |
| にほんご | jpn-002 | わくてか |
| にほんご | jpn-002 | わくわくてかてか |
| にほんご | jpn-002 | ワクテカ |
| にほんご | jpn-002 | ワクワクテカテカ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | hɛ́bɛ́ |
| português | por-000 | não ver a hora |
| русский | rus-000 | жду не дожду́сь |
| русский | rus-000 | жду с нетерпе́нием |