| English | eng-000 |
| ricebird | |
| العربية | arb-000 | عصفور الرُّز |
| Hata Batak | bbc-000 | amporik |
| Bakwé | bjw-000 | ‒sio |
| български | bul-000 | оризарка |
| català | cat-000 | pardal de Java |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | manoominikeshii |
| 普通话 | cmn-000 | 禾雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 食米鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 禾雀 |
| 國語 | cmn-001 | 食米鳥 |
| Deutsch | deu-000 | Bobolink |
| Deutsch | deu-000 | Reisfink |
| Deutsch | deu-000 | Reisstärling |
| English | eng-000 | Dolichonyx oryzivorus |
| English | eng-000 | Java finch |
| English | eng-000 | Java sparrow |
| English | eng-000 | Padda oryzivora |
| English | eng-000 | bobolink |
| English | eng-000 | paperling |
| English | eng-000 | reedbird |
| English | eng-000 | weaver bird |
| Esperanto | epo-000 | bobolinko |
| føroyskt | fao-000 | gulnakki |
| suomi | fin-000 | Dolichonyx oryzivorus |
| suomi | fin-000 | Padda oryzivora |
| suomi | fin-000 | heinäturpiaali |
| suomi | fin-000 | riisipeippo |
| suomi | fin-000 | riisivarpunen |
| français | fra-000 | bobolink |
| français | fra-000 | dolichonyx oryzivorus |
| français | fra-000 | goglu commun |
| français | fra-000 | goglu des prés |
| français | fra-000 | padda oryzivora |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manu-ʻai-laiki |
| italiano | ita-000 | Dolichonyx oryzivorus |
| italiano | ita-000 | bobolink |
| 日本語 | jpn-000 | ボボリンク |
| 日本語 | jpn-000 | 文鳥 |
| Kelabit | kzi-000 | pirit |
| Latina Nova | lat-003 | Dolichonyx oryzivorus |
| Latina Nova | lat-003 | Fringilla oryzivora |
| Latina Nova | lat-003 | Fringilla oryzivorus |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ofowan |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | obowan |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼmaja |
| Mãniyakã | mzj-000 | kɔ |
| Mãniyakã | mzj-000 | senu |
| polski | pol-000 | ryżojad |
| polski | pol-000 | ryżowiec siwy |
| português | por-000 | Pada |
| русский | rus-000 | рисовка |
| русский | rus-000 | рисовый трупиал |
| slovenščina | slv-000 | dolichonyx oryzivorus |
| slovenščina | slv-000 | padda oryzivora |
| español | spa-000 | bobolink |
| español | spa-000 | bobolink chambergo |
| español | spa-000 | charlatán |
| español | spa-000 | soldadito arrocero |
| español | spa-000 | tordo arrocero |
| español | spa-000 | triste-pia |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกระจอกชวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกระจาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกไรซ์เบิร์ด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Burung Ciak Jawa |