| dansk | dan-000 |
| schæferhund | |
| Afrikaans | afr-000 | Duitse Herdershond |
| Afrikaans | afr-000 | herdershond |
| العربية | arb-000 | كَلْب اَلرَّاعِي اَلْأَلْمَانِيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | pastor alemán |
| asturianu | ast-000 | pastor alemán |
| azərbaycanca | azj-000 | Alman çoban iti |
| беларуская | bel-000 | няме́цкая аўча́рка |
| brezhoneg | bre-000 | ki deñved alamaneg |
| български | bul-000 | не́мска овча́рка |
| български | bul-000 | овчарка |
| català | cat-000 | pastor |
| català | cat-000 | pastor alemany |
| čeština | ces-000 | německý ovčák |
| čeština | ces-000 | ovčák |
| 普通话 | cmn-000 | 德国牧羊犬 |
| 國語 | cmn-001 | 德國牧羊犬 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òwczôrk miemiecczi |
| Cymraeg | cym-000 | ci defaid Almaenig |
| Deutsch | deu-000 | Schäferhund |
| Deutsch | deu-000 | deutscher Schäferhund |
| Deutsch | deu-000 | schäferhund |
| eesti | ekk-000 | lambakoer |
| eesti | ekk-000 | saksa lambakoer |
| ελληνικά | ell-000 | γερμανικός ποιμενικός |
| ελληνικά | ell-000 | λυκόσκυλο |
| ελληνικά | ell-000 | ποιμενικός |
| English | eng-000 | German Shepherd |
| English | eng-000 | shepherd dog |
| Esperanto | epo-000 | germana ŝafhundo |
| Esperanto | epo-000 | ŝafhundo |
| euskara | eus-000 | alemaniar artzain txakur |
| euskara | eus-000 | artzain txakur |
| suomi | fin-000 | saksanpaimenkoira |
| suomi | fin-000 | sheefferi |
| français | fra-000 | berger |
| français | fra-000 | berger allemand |
| français | fra-000 | berger alsacien |
| français | fra-000 | berger d'Alsace |
| Frysk | fry-000 | Dútske hardershûn |
| lenghe furlane | fur-000 | pastôr todesc |
| Gàidhlig | gla-000 | buachaille Gearmailteach |
| Gaeilge | gle-000 | alsáiseach |
| Gaeilge | gle-000 | aoire Gearmánach |
| galego | glg-000 | pastor alemán |
| Српскохрватски | hbs-000 | немачки овчар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemački ovčar |
| עברית | heb-000 | רועה גרמני |
| magyar | hun-000 | juhászkutya |
| magyar | hun-000 | német juhász |
| magyar | hun-000 | német juhászkutya |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերմանական հովվաշուն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjing gembala Jerman |
| íslenska | isl-000 | fjárhundur |
| íslenska | isl-000 | þýskur fjárhundur |
| italiano | ita-000 | cane da pastore |
| italiano | ita-000 | pastore |
| italiano | ita-000 | pastore tedesco |
| basa Jawa | jav-000 | asu herder Jerman |
| 日本語 | jpn-000 | ジャーマン・シェパード・ドッグ |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツシェパード |
| ქართული | kat-000 | გერმანელი ნაგაზი |
| қазақ | kaz-000 | неміс овчаркасы |
| 한국어 | kor-000 | 셰퍼드 |
| lietuvių | lit-000 | vokiečių aviganis |
| lengua lumbarda | lmo-000 | pastùr todèsch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | däitsche Schéiferhond |
| latviešu | lvs-000 | vācu aitu suns |
| മലയാളം | mal-000 | ജര്മന് ഷെപ്പേര്ഡ് |
| македонски | mkd-000 | германски овчар |
| Malti | mlt-000 | kelb ragħaj Ġermaniż |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | pastor aleman |
| Diné bizaad | nav-000 | łééchąąʼí nidaʼniłkaadígíí |
| Nederlands | nld-000 | Duitse herder |
| Nederlands | nld-000 | Duitse herdershond |
| Nederlands | nld-000 | herder |
| nynorsk | nno-000 | schæferhund |
| bokmål | nob-000 | fårehund |
| bokmål | nob-000 | schäferhund |
| bokmål | nob-000 | schæferhund |
| occitan | oci-000 | pastre alemand |
| فارسی | pes-000 | جرمن شپرد |
| polski | pol-000 | owczarek |
| polski | pol-000 | owczarek niemiecki |
| português | por-000 | pastor |
| português | por-000 | pastor alemão |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aliman michiq allqu |
| română | ron-000 | ciobănesc |
| română | ron-000 | ciobănesc german |
| русский | rus-000 | неме́цкая овча́рка |
| русский | rus-000 | овчарка |
| slovenčina | slk-000 | nemecký ovčiak |
| slovenčina | slk-000 | ovčiak |
| slovenščina | slv-000 | nemški ovčar |
| español | spa-000 | pastor alemán |
| español | spa-000 | perro pastor |
| shqip | sqi-000 | qen pastori gjerman |
| српски | srp-000 | овчар |
| svenska | swe-000 | schäfer |
| svenska | swe-000 | schäferhund |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยอรมันเชฟเฟิร์ด |
| Türkçe | tur-000 | Alman Çoban Köpeği |
| українська | ukr-000 | вівчарка |
| українська | ukr-000 | німе́цька вівча́рка |
| tiếng Việt | vie-000 | chó chăn cừu Đức |
| lingaedje walon | wln-000 | bierdjî almand |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjing gembala Jerman |