| 日本語 | jpn-000 |
| 空論家 | |
| العربية | arb-000 | مُنَظِّر |
| български | bul-000 | идеолог |
| català | cat-000 | doctrinari |
| català | cat-000 | dogmatista |
| català | cat-000 | ideòleg |
| čeština | ces-000 | ideolog |
| 普通话 | cmn-000 | 理论家 |
| 國語 | cmn-001 | 理論家 |
| dansk | dan-000 | ideolog |
| Deutsch | deu-000 | ideologe |
| ελληνικά | ell-000 | ιδεολόγος |
| English | eng-000 | doctrinaire |
| English | eng-000 | dogmatist |
| English | eng-000 | ideologue |
| Esperanto | epo-000 | doktrinulo |
| Esperanto | epo-000 | ideologo |
| suomi | fin-000 | dogmaatikko |
| suomi | fin-000 | doktrinääri |
| suomi | fin-000 | ideologi |
| suomi | fin-000 | teoreetikko |
| français | fra-000 | dogmatiste |
| français | fra-000 | idéologue |
| galego | glg-000 | dogmático |
| עברית | heb-000 | אידיאולוג |
| हिन्दी | hin-000 | विचारक |
| magyar | hun-000 | ideológus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ideolog |
| italiano | ita-000 | ideologo |
| italiano | ita-000 | ideologue |
| 日本語 | jpn-000 | ドグマチスト |
| 日本語 | jpn-000 | 理論家 |
| 日本語 | jpn-000 | 詭弁家 |
| にほんご | jpn-002 | くうろんか |
| нихонго | jpn-153 | ку:ронка |
| 한국어 | kor-000 | 공론가 |
| latine | lat-000 | ideologus |
| latviešu | lvs-000 | ideologs |
| Nederlands | nld-000 | ideoloog |
| bokmål | nob-000 | ideolog |
| فارسی | pes-000 | اصولی |
| فارسی | pes-000 | متعصب |
| فارسی | pes-000 | نظریه پرداز |
| polski | pol-000 | dogmatyk |
| polski | pol-000 | doktryner |
| polski | pol-000 | ideolog |
| polski | pol-000 | sekciarz |
| português | por-000 | ideólogo |
| română | ron-000 | ideolog |
| русский | rus-000 | доктринёр |
| русский | rus-000 | идео́лог |
| slovenščina | slv-000 | dogmatik |
| español | spa-000 | ideólogo |
| svenska | swe-000 | ideolog |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดันทุรัง |
| Türkçe | tur-000 | ideologu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەپسەتىچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەپسەتىۋاز |
| Uyghurche | uig-001 | sepsetichi |
| Uyghurche | uig-001 | sepsetiwaz |
| اردو | urd-000 | نظریہ |