English | eng-000 |
weaning |
toskërishte | als-000 | duke thyer |
toskërishte | als-000 | prishur |
العربية | arb-000 | الفطم |
العربية | arb-000 | فطام |
العربية | arb-000 | فطم |
Universal Networking Language | art-253 | weaning |
aymar aru | ayr-000 | tʼaqa |
български | bul-000 | аблактация |
català | cat-000 | deslletament |
čeština | ces-000 | odstavení mláděte |
普通话 | cmn-000 | 断乳 |
普通话 | cmn-000 | 断奶 |
國語 | cmn-001 | 斷奶 |
dansk | dan-000 | fravænning |
Deutsch | deu-000 | Absetzen |
Deutsch | deu-000 | Abstillen |
Deutsch | deu-000 | Entwöhnen |
Deutsch | deu-000 | Entwöhnung |
Deutsch | deu-000 | entwöhnend |
ελληνικά | ell-000 | απογαλακτισμοσ |
ελληνικά | ell-000 | απογαλακτισμός |
English | eng-000 | ablactation |
English | eng-000 | severing |
English | eng-000 | wean |
English | eng-000 | withdrawal |
Esperanto | epo-000 | dekroĉado |
Esperanto | epo-000 | deligado |
Esperanto | epo-000 | demamigado |
suomi | fin-000 | vieroitus |
français | fra-000 | sevrage |
Romant | fro-000 | espanissement |
yn Ghaelg | glv-000 | charbaa |
हिन्दी | hin-000 | अपस्तनन |
हिन्दी | hin-000 | दूध छुङाना |
हिन्दी | hin-000 | दूध छुड़ाना |
hrvatski | hrv-000 | odbijanje od sise |
hrvatski | hrv-000 | odbiće |
magyar | hun-000 | elválasztás |
bahasa Indonesia | ind-000 | cerai susu |
íslenska | isl-000 | afvenslun |
íslenska | isl-000 | það að venja undan |
italiano | ita-000 | divezzamento |
italiano | ita-000 | slattamento |
italiano | ita-000 | svezzamento |
日本語 | jpn-000 | 乳ばなれ |
日本語 | jpn-000 | 乳離 |
日本語 | jpn-000 | 乳離れ |
日本語 | jpn-000 | 離乳 |
にほんご | jpn-002 | ちばなれ |
にほんご | jpn-002 | りにゅう |
한국어 | kor-000 | 이유 |
Mauka | mxx-000 | séé |
Tâi-gí | nan-003 | tn̄g-leng |
Nederlands | nld-000 | afwennen |
Nederlands | nld-000 | spenen |
bokmål | nob-000 | avvenning |
فارسی | pes-000 | از شيرگرفتن |
فارسی | pes-000 | از شیرگیری |
فارسی | pes-000 | فصال |
فارسی | pes-000 | فطام |
polski | pol-000 | ablaktowanie |
polski | pol-000 | odsadzenie |
português | por-000 | ablactação |
português | por-000 | desmama |
português | por-000 | desmame |
Arhintinap runasimin | qus-000 | anukay |
Chanka rimay | quy-000 | anukay |
Chanka rimay | quy-000 | pitichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anukay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | janukʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼitichiy |
русский | rus-000 | отнятие от груди |
русский | rus-000 | отнятый от груди ребенок |
slovenčina | slk-000 | odstav |
slovenščina | slv-000 | ablaktacija |
español | spa-000 | destete |
svenska | swe-000 | avvänjning |
Tagalog | tgl-000 | awat |
ภาษาไทย | tha-000 | การหย่านม |
tiếng Việt | vie-000 | sự cai sữa |
tiếng Việt | vie-000 | sự thôi cho bú |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerai susu |