| English | eng-000 |
| cold water | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナㇺ ワッカ |
| Aynu itak | ain-004 | nam wakka |
| Aynu itak | ain-004 | yam-wakka |
| Aynu itak | ain-004 | yammakka |
| Aka-Jeru | akj-000 | inojulu |
| ठोटारफूच | akj-001 | ईनोजूलू |
| bamanankan | bam-000 | ji suma |
| Burarra | bvr-000 | gun-jimern |
| Burarra | bvr-000 | jarracharra |
| Catawba | chc-000 | yaye` tcin |
| 普通话 | cmn-000 | 冷水 |
| 國語 | cmn-001 | 冷水 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑕᐦᒋᑲᒫᐴ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | tahchikamaapuu |
| Deutsch | deu-000 | kalter Sake |
| Deutsch | deu-000 | kaltes Wasser |
| Okanisi | djk-000 | koo wataa |
| eesti | ekk-000 | külm vesi |
| English | eng-000 | CW |
| English | eng-000 | cold sake |
| English | eng-000 | cooling water |
| English | eng-000 | cw |
| English | eng-000 | fresh water |
| English | eng-000 | ice water |
| English | eng-000 | water |
| suomi | fin-000 | kylmää vettä |
| français | fra-000 | eau froide |
| français | fra-000 | sake froid |
| Hausa | hau-000 | sansanya |
| हिन्दी | hin-000 | ठण्डी पानी |
| hrvatski | hrv-000 | hladna voda |
| magyar | hun-000 | hideg víz |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꒉꈻ |
| Nuo su | iii-001 | yy mgo |
| íslenska | isl-000 | kalt vatn |
| 日本語 | jpn-000 | お冷や |
| 日本語 | jpn-000 | 冷 |
| 日本語 | jpn-000 | 冷や |
| 日本語 | jpn-000 | 冷や水な |
| 日本語 | jpn-000 | 冷水 |
| 日本語 | jpn-000 | 冷水の |
| 日本語 | jpn-000 | 水 |
| 日本語 | jpn-000 | 氷水 |
| にほんご | jpn-002 | おひや |
| にほんご | jpn-002 | こおりみず |
| にほんご | jpn-002 | ひやみずな |
| にほんご | jpn-002 | みず |
| にほんご | jpn-002 | れいすい |
| にほんご | jpn-002 | れいすいの |
| 長崎弁 | jpn-129 | 水 |
| ながさきべん | jpn-130 | みん |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | min |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 水 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | みん |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | min |
| 한국어 | kor-000 | 냉소 |
| Kato | ktw-000 | too-istin |
| олык марий | mhr-000 | йӱштӧ вӱд |
| Mianka | myk-000 | loɲiŋɛ |
| Tâi-gí | nan-003 | léng-chúi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | alcecec |
| Nederlands | nld-000 | ijswater |
| 島物言 | okn-000 | 水 |
| シマムニ | okn-001 | みじ |
| Shimamuni | okn-002 | miji |
| Oneida | one-000 | -hnekawisto- |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | dékaboyak |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | tkopeq |
| русский | rus-000 | колдуотер |
| русский | rus-000 | трубопровод холодного водоснабжения |
| русский | rus-000 | холодная вода |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | miji |
| ウチナーグチ | ryu-004 | みじ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 水 |
| தமிழ் | tam-000 | குளிர்ந்தநீர் |
| தமிழ் | tam-000 | சீதோதகம் |
| தமிழ் | tam-000 | பச்சைத்தண்ணீர் |
| తెలుగు | tel-000 | చన్నీళ్ళు |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําเย็น |
| 溫州話 | wuu-006 | 冷水 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | la˦˥˦ sy˦˥ |
| 与那国物言 | yoi-000 | 水 |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | みん |
| Dunanmunui | yoi-002 | min |
| èdè Yorùbá | yor-000 | omi tútù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | omitútù |
| 与論言葉 | yox-000 | 水 |
| ユンヌフトゥバ | yox-001 | みじ |
| Yunnu futuba | yox-002 | miji |