| русский | rus-000 |
| гулянье | |
| azərbaycanca | azj-000 | gəzinti |
| azərbaycanca | azj-000 | sejr |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сејр |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝәзинти |
| беларуская | bel-000 | гулянне |
| беларуская | bel-000 | гуляньне |
| čeština | ces-000 | korzo |
| čeština | ces-000 | procházka lidová veselíce |
| čeština | ces-000 | veselice |
| čeština | ces-000 | zábava |
| 普通话 | cmn-000 | 庆祝活动 |
| 普通话 | cmn-000 | 散步 |
| 普通话 | cmn-000 | 联欢会 |
| Cymraeg | cym-000 | rhodfa |
| Deutsch | deu-000 | Promenade |
| Deutsch | deu-000 | Spaziergang |
| eesti | ekk-000 | jalutamine |
| eesti | ekk-000 | pidutsemine |
| English | eng-000 | merry-making |
| English | eng-000 | promenade |
| English | eng-000 | voyage |
| suomi | fin-000 | ulkonaolo |
| français | fra-000 | promenade |
| interlingua | ina-000 | promenada |
| 日本語 | jpn-000 | 遊び |
| にほんご | jpn-002 | あそび |
| нихонго | jpn-153 | асоби |
| ქართული | kat-000 | სეირნობა |
| 한국어 | kor-000 | 산보 |
| latviešu | lvs-000 | dzīrošana |
| latviešu | lvs-000 | līksmošana |
| latviešu | lvs-000 | pastaigāšanās |
| latviešu | lvs-000 | tautas svētki |
| latviešu | lvs-000 | uzdzīvošana |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| Nederlands | nld-000 | wandeling |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дай-дай |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кеф |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къеф |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | озер |
| русский | rus-000 | аллея |
| русский | rus-000 | веселье |
| русский | rus-000 | дорога |
| русский | rus-000 | пир |
| русский | rus-000 | празднество |
| русский | rus-000 | пребывание на воздухе |
| русский | rus-000 | пребывание на свежем воздухе |
| русский | rus-000 | приятное времяпрепровождение |
| русский | rus-000 | прогулка |
| русский | rus-000 | проспект |
| русский | rus-000 | развлечение |
| русский | rus-000 | увеселение |
| español | spa-000 | fiesta |
| español | spa-000 | paseo |
| Kiswahili | swh-000 | mandar |
| Kiswahili | swh-000 | taarab |
| Kiswahili | swh-000 | tamasha |
| Türkçe | tur-000 | gezinme |
| Türkçe | tur-000 | gezinti |
| Türkçe | tur-000 | kermes |
| Türkçe | tur-000 | şenlik |
| udin muz | udi-000 | seir |
| удин муз | udi-001 | сеир |
| українська | ukr-000 | гуляння |
| tiếng Việt | vie-000 | dạo chơi |
| tiếng Việt | vie-000 | hội hè |
| tiếng Việt | vie-000 | liên hoan |
| tiếng Việt | vie-000 | đi chơi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi dạo |
| хальмг келн | xal-000 | нәр-наадн |