русский | rus-000 |
досыта |
Lingwa de Planeta | art-287 | til sta sate |
беларуская | bel-000 | дасыта |
Буряад хэлэн | bxr-000 | садатараа |
čeština | ces-000 | do sytosti |
čeština | ces-000 | dosyta |
普通话 | cmn-000 | 一个够 |
普通话 | cmn-000 | 够 |
普通话 | cmn-000 | 果然 |
普通话 | cmn-000 | 酲 |
普通话 | cmn-000 | 饫 |
普通话 | cmn-000 | 饱 |
普通话 | cmn-000 | 饱饱儿的 |
普通话 | cmn-000 | 饱饱的 |
國語 | cmn-001 | 一個夠 |
國語 | cmn-001 | 夠 |
國語 | cmn-001 | 果然 |
國語 | cmn-001 | 酲 |
國語 | cmn-001 | 飫 |
國語 | cmn-001 | 飽 |
國語 | cmn-001 | 飽飽兒的 |
國語 | cmn-001 | 飽飽的 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎobǎode |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎobǎorde |
Hànyǔ | cmn-003 | guǒrán |
Hànyǔ | cmn-003 | yīgegòu |
Qırımtatar tili | crh-000 | qana-qana |
Qırımtatar tili | crh-000 | toya-toya |
Къырымтатар тили | crh-001 | тоя-тоя |
Deutsch | deu-000 | satt |
eesti | ekk-000 | isu täis |
eesti | ekk-000 | kõht täis |
eesti | ekk-000 | küllalt |
English | eng-000 | one’s fill |
English | eng-000 | to one's heart's content |
English | eng-000 | to one’s heart’s content |
English | eng-000 | to satiety |
suomi | fin-000 | kyllälti |
français | fra-000 | à satiété |
italiano | ita-000 | a sazietà |
italiano | ita-000 | fino a saziarsi |
日本語 | jpn-000 | 思う存分 |
日本語 | jpn-000 | 腹一杯 |
日本語 | jpn-000 | 飽きるほど |
日本語 | jpn-000 | 鱈腹 |
にほんご | jpn-002 | おもうぞんぶん |
にほんご | jpn-002 | たらふく |
にほんご | jpn-002 | はらいっぱい |
нихонго | jpn-153 | омоудзомбун |
нихонго | jpn-153 | тарафуку |
нихонго | jpn-153 | хара-иппай |
қазақ | kaz-000 | тойғанша |
karaj tili | kdr-001 | tojhunča |
한국어 | kor-000 | 배불리 |
lietuvių | lit-000 | sočiai |
Nederlands | nld-000 | naar hartelust |
Nederlands | nld-000 | volop |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фаг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕфсисмӕ |
polski | pol-000 | do syta |
polski | pol-000 | do woli |
русский | rus-000 | вдоволь |
русский | rus-000 | вдосталь |
русский | rus-000 | всласть |
русский | rus-000 | до отвала |
русский | rus-000 | до полного удовлетворения |
русский | rus-000 | до предела |
español | spa-000 | hasta la saciedad |
español | spa-000 | hasta quedar satisfecho |
Kiswahili | swh-000 | mpaka kushiba |
Türkçe | tur-000 | doyuncaya kadar |
українська | ukr-000 | донесхочу |
українська | ukr-000 | досита |
українська | ukr-000 | досхочу |
tiếng Việt | vie-000 | chán chê |
tiếng Việt | vie-000 | no |
tiếng Việt | vie-000 | no nê |
tiếng Việt | vie-000 | tha hồ |
tiếng Việt | vie-000 | thoải mái |
tiếng Việt | vie-000 | thật no |
tiếng Việt | vie-000 | thỏa thích |
хальмг келн | xal-000 | дүңдән |
хальмг келн | xal-000 | цадтлан |