| русский | rus-000 |
| немилость | |
| беларуская | bel-000 | няласка |
| беларуская | bel-000 | няміласць |
| čeština | ces-000 | nemilost |
| čeština | ces-000 | nepřízeň |
| 普通话 | cmn-000 | 冷宫 |
| 普通话 | cmn-000 | 失宠 |
| 國語 | cmn-001 | 冷宮 |
| 國語 | cmn-001 | 失寵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěnggōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīchǒng |
| Deutsch | deu-000 | Ungnade |
| eesti | ekk-000 | ebasoosing |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπάθεια |
| English | eng-000 | disfavor |
| English | eng-000 | disfavour |
| English | eng-000 | disgrace |
| Esperanto | epo-000 | malfavoro |
| עברית | heb-000 | אי רצון |
| עברית | heb-000 | בושה |
| עברית | heb-000 | בזיון |
| עברית | heb-000 | גנאי |
| עברית | heb-000 | גנות |
| עברית | heb-000 | חרפה |
| עברית | heb-000 | כלימה |
| עברית | heb-000 | קלקלה |
| hrvatski | hrv-000 | nemilost |
| interlingua | ina-000 | disgratia |
| íslenska | isl-000 | ónáð |
| íslenska | isl-000 | óvild |
| íslenska | isl-000 | óþokki |
| 日本語 | jpn-000 | 勘気 |
| にほんご | jpn-002 | かんき |
| нихонго | jpn-153 | канки |
| lietuvių | lit-000 | nemalonė |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыдӕх |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыдӕхард |
| русский | rus-000 | опала |
| русский | rus-000 | отсутствие расположения |
| Kiswahili | swh-000 | hasara |
| Kiswahili | swh-000 | kutopendwa |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ghét bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | bị hắt hủi |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ruồng bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ruồng rẫy |
| tiếng Việt | vie-000 | thất sủng |